Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
genießen sie eine neue erfahrung
enjoy a new experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
setzen sie eine neue nadel auf.
attach a new needle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
eine neue erfahrung für uns!“
a new discovery for us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schritt 2: setzen sie eine neue nadel auf
step 2: attach a new needle
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
das war eine neue erfahrung für mich.
this was a new experience for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das war eine neue erfahrung für mich."
that was a new experience for me."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
erstellen sie eine neue
create a new
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich mache einfach eine neue erfahrung?
it’s simply a new experience for me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
setzen sie eine neue nadel auf und entlüften sie den pen.
put on a new needle and prime the pen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eine neue erfahrung in der zahnärztlichen versorgung.
a new experience in dental care.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für uns war das jazz ding auch eine neue erfahrung.
for us, the jazz thing was a new experience as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für die meisten jugendlichen der gruppe eine neue erfahrung.
because of the feedback of participants and also of the experience in europe, the translation of the basic books written by augusto boal should be also a project of the centre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gut fürs sicherheitspersonal, aber auch im kampfsporttraining eine neue erfahrung.
gut fürs sicherheitspersonal, aber auch im kampfsporttraining eine neue erfahrung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blumig, luftig, süffig - eine neue erfahrung für aromaliebhaber.
a new delightful experience for the aficionado of unconventional blends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses seminar war eine neue erfahrung für unsere pädagogen und betreuer.
this seminar was a new experience for our teachers and educators.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beitreten motoaventura buchen sie ihre reise nach chile und beginnt eine neue erfahrung zu leben!
register, book your trip with motoaventura chile and start living a new experience!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine neue erfahrung - fahrspaß ohne emissionen: der mini e - foto 1.jpg
a new experience - driving pleasure without emissions: the mini e - foto 1.jpg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dank wechselnder ausstellungen ist dafür gesorgt, dass jeder besuch eine neue erfahrung ist.
the changing exhibitions will make sure every visit is a new experience to amaze you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as: ist es auch für euch eine neue erfahrung, auf diese weise zu arbeiten?
as: is working with this process a new experience for you as well?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine neue erfahrung war auch, dass wir in der lage sind, auf sich verändernde bedingungen zu reagieren.
eine neue erfahrung war auch, dass wir in der lage sind, auf sich verändernde bedingungen zu reagieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: