Results for sicherheitsbewertung translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

sicherheitsbewertung

English

safety assessment

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:

German

risiko-/sicherheitsbewertung

English

risk/safety assessment

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sicherheitsbewertung und schulung

English

security assessment and training

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sicherheitsbewertung kosmetischer mittel

English

cosmetics safety assessment

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kerntechnische risiko- und sicherheitsbewertung

English

stress test

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

harmonisierung von sicherheitsbewertung und zulassung:

English

harmonisation of safety evaluation and authorisation:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sicherheitsbewertung antimikrobieller mittel im pflanzenschutz

English

safety evaluation of antimicrobial agents used in plant protection

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

für die sicherheitsbewertung ist das eine selbstverständlichkeit.

English

it goes without saying however that this kind of test is part of product safety validation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sicherheitsbewertung für betrieb, fahrzeugleittechnik und betriebsleittechnik

English

safety verification for operation, vehicle control system and operations control system

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die sicherheitsbewertung von lebensmittelzusatzstoffen in der europäischen union

English

additives, do we need them? food additives and their re-evaluation in the eu

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

unabhängige sicherheitsbewertung bei der umrüstung und beschaffung von fahrzeugen

English

independent safety evaluation for retrofitting and acquiring vehicles

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- Überarbeitung der leitlinie zur sicherheitsbewertung der auswirkungen von antimikrobiellen

English

heads of agencies for medicines for veterinary use http://www.hevra.org

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

die sicherheitsbewertung von lebensmittelzusatzstoffen in der europäischen union (eufic)

English

the safety evaluation of food additives in the european union (eufic)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

lebensmittelenzyme werden der sicherheitsbewertung und der zulassung über eine gemeinschaftsliste unterliegen.

English

food enzymes shall be subject to safety evaluation and approval via a community list.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

danach galten veränderte bestimmungen, die die efsa mit der sicherheitsbewertung beauftragten.

English

modified regulations giving the efsa responsibility for safety assessments came into force after this period.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

lebensmittel: kommission will eu-weite sicherheitsbewertung und zulassung von raucharomen

English

food: commission proposes eu-wide safety assessment and authorisation of smoke flavourings

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die europäische behörde für lebensmittelsicherheit sollte jedes recyclingverfahren einer sicherheitsbewertung unterziehen.

English

a safety assessment of the recycling process should be carried out by the european food safety authority (‘the authority’).

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

ein verbessertes, harmonisiertes, einheitliches und transparentes verfahren für die sicherheitsbewertung genetisch veränderter lebensmittel

English

an improved, harmonised, uniform and transparent procedure for safety assessment of genetically modified food

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die entwicklung immer aufwendigerer zahlungssysteme und ‑instrumente macht ihre sicherheitsbewertung technisch immer komplizierter.

English

the development of more and more sophisticated payment systems/instruments renders their security assessment increasingly technically complex.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

blut- und organspenden: kommission verabschiedet eu-weit einheitliche technische spezifikationen für produkte zur sicherheitsbewertung

English

blood and organ donations: commission approves eu technical specifications for safety testing equipment

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,539,735 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK