Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"7.02 nummer 2 | sichtschatten vor dem bug 2 schiffslängen, wenn kleiner als 250 m | n.e.u., spätestens bei erteilung oder erneuerung des gemeinschaftszeugnisses nach dem 1.1.2049" |
"7.02(2) | obstructed vision ahead of the vessel 2 vessel lengths if less than 250 m | nrc, at the latest on issue or renewal of the community certificate after 1.1.2049" |
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting