Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spiel um den dritten platz
match for third place
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er kam auf den dritten platz.
he was born in středočeský kraj.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
castroneves übernahm den dritten platz.
==references====external links==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
nun belegen sie in der gesamtwertung den dritten platz.
nun belegen sie in der gesamtwertung den dritten platz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
boom sprintet auf den dritten platz in ..
boom sprints to third in california
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 12
Quality:
2004 belegte sie den dritten platz im mannschafts-weltcup.
in 2004, she won third place with the team in the fencing world cup.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
unsere website gewinnt den dritten platz!
phone: 212-289-5488. our website wins third place!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der spurt um den dritten platz wird von marc vanacker (bildmitte) gewonnen.
the sprint for third place is won by marc vanacker (middle of the picture).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fc magdeburg in der oberliga den dritten platz.
the following season magdeburg finished third again.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
nachdem ich in peking den dritten platz belegt
after coming in third in beijing, of course i want to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kimi kann mit den dritten platz nicht zufrieden sein.
kimi kann mit den dritten platz nicht zufrieden sein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
den dritten platz sicherte sich überraschend esteban guerrieri.
behind the team-mates, esteban guerrieri caused a stir by securing third position on the grid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die firma nahm den dritten platz im ranking für steuerrecht.
arzinger took the third place in the tax law ranking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arzinger nahm auch den dritten platz im ranking für steuerrecht:
arzinger took the third place in the tax law ranking:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
johann andré forfang hat überraschend den dritten platz gewonnen, eine gute leistung des jungens aus tromsø.
young johann andré forfang took an surprising third place, a very strong performance of the man from tromsoe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im teaching quality assessment belegte die universität den dritten platz.
the church closed in 1981 and was acquired by the university.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
den dritten platz belegte stuttgart mit 3:48:05 stunden.
den dritten platz belegte stuttgart mit 3:48:05 stunden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tme erreichte den dritten platz in dem "weltfirmen 2013"-ranking!!
tme was ranked no 3 in the “global companies 2013” ranking!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nicht‑nationale europäische filme belegen weit abgeschlagen den dritten platz.
non-national european films lag far behind in third place.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe den dritten platz gemacht - der inhalt des Überraschungspaketes ist hier zu sehen.
i made it to be the third - you can see the surprises here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: