Results for signalkomponenten translation from German to English

gradzählige signalkomponenten
even-order components of a signal

signalkomponenten-prozessor
signal component processor

verfahren zum behandeln von cdma signalkomponenten
method of processing cdma signal components

verknÜpfen von signalkomponenten bei der parametrischen codierung
linking of signal components in parametric encoding

umsetzer für signalkomponenten in einem zusammengesetzten signal
component to composite video signal converter

schaltungsanordnung zum spalten eines digitalen zeilensprung-fernsehsignals in signalkomponenten.
device for splitting a digital interlaced television signal into components.

gerÄt und verfahren zur differentialanayse unter verwendung von realen und imaginÄren signalkomponenten
apparatus and method for differential analysis using real and imaginary signal components

sowohl die isdn signalkomponenten als auch die isdn gleichstromkomponenten werden von weiche 8 empfangen.
both the isdn signal components and the isdn dc components are received by separating filter .

die ausgangsspannung enthält daher keine fremden signalkomponenten, impulsnadeln harmonische und rauschen.
the output voltage thus contains no foreign signal components, pulse needles, harmonics and noise.

verfahren nach anspruch 1, wobei die besagten signalkomponenten individuelle proben des multimediasignals sind.
a method as claimed in claim 1, wherein said signal components are individual samples of the media signal.

verfahren nach anspruch 1, wobei die besagten signalkomponenten spektrale frequenzkomponenten des besagten multimediasignals sind.
a method as claimed in claim 1, wherein said signal components are spectral frequency components of said media signal.

benachbarte systeme werden nicht mit fremden signalkomponenten, impulsnadeln, harmonischen oberwellen oder rauschen gestört.
adjacent systems are not disrupted by external signal components, pulse needles, harmonics or noise.

die heruntergemischten analogen i- und q-signalkomponenten werden von analog-digital-umsetzern digitalisiert.
the down-mixed analog i and q signal components are digitized by analog/digital converters.

verfahren zum extrahieren einer rds signalkomponente und signalempfänger
method for separating a rds signal component and signal receiver