Results for siliziumtetrachlorid translation from German to English

hydrierungsverfahren fÜr siliziumtetrachlorid.
process for the hydrogenation of silicon tetrachloride.

verfahren zum entfernen von wasserstoff aus in siliziumtetrachlorid oder germaniumtetrachlorid gelösten wasserstoffhaltigen verbindungen
process for removing hydrogen from hydrogenated compounds dissolved in silicon tetrachloride or germanium tetrachloride

dabei kondensiert ein teil der im rohgas enthaltenen chlorsilane, insbesondere höher siedendes siliziumtetrachlorid.
this results in condensation of part of the chlorosilanes present in the crude gas, in particular the relatively high-boiling silicon tetrachloride.

katalysator aus massiv titan nach anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die titanverbindung ein titantetrachlorid ist und die siliziumverbindung ein siliziumtetrachlorid ist.
a solid titanium catalyst according to claim 3, wherein said titanium compound is titanium tetrachloride, and said silicon compound is silicon tetrachloride.

der rest setzt sich überwiegend aus wasserstoff und chlorsilanen zusammen, unter denen wiederum trichlorsilan und tetrachlorsilan (siliziumtetrachlorid) weit überwiegen.
the remainder is composed predominantly of hydrogen and chlorosilanes, among which trichlorosilane and tetrachlorosilane (silicon tetrachloride) in turn make up by far the major part.

man erhält ein gasförmiges reaktionsgemisch, das vorwiegend, je nach der reaktionstemperatur, aus einem gemisch von trichlorsilan und tetrachlorsilan (siliziumtetrachlorid) besteht.
this process gives a gaseous reaction mixture which consists predominantly, depending on the reaction temperature, of a mixture of trichlorosilane and tetrachlorosilane (silicon tetrachloride).