Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so die dokumente.
that dr. wirths truly saw to absolutely everything is obvious from the documents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sind die dokumente gut angekommen mit
please let us know the current state of affairs
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die dokumente erforderlich:
the documents required :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die dokumente des schiffs
ship's documents
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das belegen die dokumente.
the most credible diagrams are probably the status diagrams made of the completed structural shell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie die dokumente erhalten?
document language preference ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die dokumente aus den archiven
the archival documents
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie finden die dokumente hier.
you can find these documents here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senden sie die dokumente an:
send documents to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die dokumente saddams und mussolinis
the papers of saddam and those of mussolini
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das zeigen die dokumente dieses ...
for the fourth time since 2003, ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siehe die dokumente : der stammbaum
see "scrolls": the family tree.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die dokumente, datiert 1260 jahre, ...
the documents, dated 1260 year, first found mention of this ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wir werden also die dokumente prüfen.
so we must indeed examine the texts closely.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
der einspruch stützte sich auf die dokumente
the opposition was based on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
article 19 hat die dokumente nun bekommen.
article 19 hat die dokumente nun bekommen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. die dokumente werden nicht zurückgeschickt.
10. the material sent will not be returned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die dokumente sind im pdf-format erstellt.
the documents are in pdf-format.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die dokumente enthalten viele wichtige hinweise.
these documents have highlighted many important points.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
die dokumente können auch nach kriterien neu [...]
[...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: