Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
... und lautstärke.
... and volume of sound.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dynamik und lautstärke
dynamic and sound
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tempo- und koloraturgeschicklichkeit,
skill to coloratura and change of the tempo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mid-tempo- und ...
mid-tempo- und ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit tempo und twitter.
fast lane facebook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alarmzeit und lautstärke einstellbar
duration of alarm and volume can be adjusted
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. ein/aus und lautstärke
4. on/off and volume control
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tempo und intensität beibehalten!
keep to the fast lane!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
alarm für tempo und geschwindigkeit
alarm for pace and speed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alarm für herzfrequenz, tempo und schrittfrequenz
alarm for heart rate, pace, and cadence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das tempo und der rhytmus ist schnell.
is a tragedy of jealousy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ebenso wie auch die von goisernsche musik, die kurz darauf wieder in tempo und lautstärke ansteigt.
just like the music of von goisern, which soon increases in tempo and volume.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
handbuch zum lernen: artikulationszeichen und lautstärke.
learning manual: articulation and dynamics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jens - verantwortlich für tempo und gute laune und
jens - responsible for speed and good mood and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sdi-video, format, audio, audiokanäle und lautstärke.
sdi video, format, audio type, audio channels and volume level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dari in deinem eigenen tempo und zeiteinteilung lernen.
learn dari in your own time and at your own pace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amharisch in deinem eigenen tempo und zeiteinteilung lernen.
learn macedonian in your own time and at your own pace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) eine sequenz von listen mit tonhöhe und lautstärke:
a) a sequence of lists with pitch and volume:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
linz 2009 kulturhauptstadt europas - tempo und intensität beibehalten!.
linz 2009 european capital of culture - keep to the fast lane!.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im gegensatz zu den in tempo und lautstärke sehr verhaltenen variationen steht ein zweimaliger forte-einschub, der auch ein schnelleres tempo fordert.
in contrast to the very restrained tempo and dynamics of the variations, a forte insertion is heard twice, demanding also a faster tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: