Results for siska translation from German to English

00:00 siska
00:55 star trek - enterprise

2002 siska "engelsgesicht"
2002 siska "engelsgesicht" (in german)

2006 siska: schatten einer frau
2006 siska: schatten einer frau (in german)

bewertung von: mária siska
review by: mária siska

2006 siska: der tod in deinen armen
2006 siska: der tod in deinen armen (in german)

siska ist auf platz 12.254 mit 10 punkten.
siska is on place 12.254 with 10 points.

"siska" wurde und wird in über 20 ländern ausgestrahlt.
it is a police drama and follows the adventures of peter siska and later victor siska.

max - unser jagdterrier - unsere neue hoffnung "siska"
our new hunting dog (german hunting terrier) called "max" "siska"

gerne beantwortet das siska ihre fragen und bearbeitet ihre aufträge !
the siska is ready to answer your questions or requests and to help you solve any arising problems!

alle photos und illustrationen © sss-siska und ihre jeweiligen autoren.
all photos and illustrations © sss-siska and their respective authors.

das siska – die verbindung zwischen natur, sport, wissenschaft und kultur
the siska connects nature, sport, science and culture

keine leichte aufgabe für hauptkommissar siska, auf die spur der gefährlichen autobahnbande zu kommen.
and it proves to be a difficult task for chief inspector siska to track down the dangerous gang of car thieves.

geschrieben am 29 april 2010 von siska driesens (paar, alter 26-34)
written on 29 april 2010 by siska driesens (couple, age 26-34)

auf dem gebiet der voraussage unterirdischer hohlräumenimmt das siska zusammen mit anderen institutionen aktiv an verschiedenen projekten teil.
in the field of predicting karstic cavities, the siska is actively participating in different projects in collaboration with other institutions.

das siska führt ein entwicklungsprojekt für ein anspruchsvolleres system durch, mit dem ziel einen mobilen sender untertag zu orten.
the siska is leading a project destined to develop a more ambitious project that will make it possible to follow the progression of a mobile transmitter situated in an underground cavity.

dank eines gerätes, das magnetfelder benützt, kann das siska auch natürliche oder künstliche gänge von der oberfläche her orten.
using an electromagnetic transmitter-receiver device, siska is able to locate natural or artificial underground galleries from the surface.

darüber hinaus arbeitet das siska mit partnerorganisationen am system der höhlen von milandre (ajoie, ju).
the siska also collaborates with partners in the cave system of milandre (ajoie, swiss jura mountains).

das siska besitzt auf diesem gebiet einige erfahrung und baut zurzeit ein netzwerk von spezialisten und labors auf, die bereits solche klimaforschungen durchführen.
the siska is experienced in this field and is creating a network of experts and laboratories that are already able to carry out this type of reconstructions of the past. in a similar way, it is possible to use the ice from natural ice caves to reconstruct past climates.

auch, wenn er eigentlich ein teamplayer ist – hauptkommissar siska hat seine ganz eigenen ermittlungsmethoden und scheut sich nicht, diese auch rigoros durchzusetzen.
he has his own methods of conducting an investigation – and is prepared to insist on applying them, if necessary – he prefers to develop a leam spirit as a rule.

im fiktionalen bereich punktete die erfolgs-krimiserie "siska", von der unter anderem nbc universal 3 staffeln erwarb.
in terms of fictional programs the successful detective program 'siska' stands out, with sales including an agreement with nbc universal to purchase 3 series of the production.