Results for softwareumgebung translation from German to English

2. softwareumgebung
2. software environment

softwareumgebung "goalkeeper"
goalkeeper software environment

definition der softwareumgebung
definition of organization

die softwareumgebung für linux
die softwareumgebung für linux

einsatz der softwareumgebung arduino
using the programming software of arduino

können sie ihre softwareumgebung beschreiben?
can you describe your software environment?

softwareumgebung für den entwurf offener verteilter systeme
software environment for the design of open distributed systems

r ist eine freie programmiersprache und eine softwareumgebung für statistische berechnungen und das erzeugen von grafken.
r is a free software programming language and a software environment for statistical computing and graphics.

es ist sache des kunden, rechtzeitig für eine geeignete hardware- und softwareumgebung zu sorgen.
it is the customer's responsibility to provide an appropriate hardware and software environment in due time.

diese kontinuierliche weiterentwicklung der softwareumgebung erlaubt uns, immer komplexere und faszinierendere inhalte anbieten zu können.
by constantly continuing to develop the software environment, we are able to offer ever more complex and fascinating content.

mit ibm rational doors® erhielt brose-sew eine softwareumgebung für das umfassende management von anforderungen.
with ibm rational doors® brose-sew received a software environment for the comprehensive management of requirements.

damit steht kobek planern und architekten in deren gewohnter softwareumgebung - wie cad und ava - zur verfügung.
so kobek is available to planners and architects in their customary software environment - such as cad and ava.

haben sie vorschläge wie radiocontrol verbessert werden kann, wünschen sie bestimmte funktionen oder wollen sie radiocontrol in ihre softwareumgebung integrieren?
do you have ideas how radiocontrol can be improved, do you wish specific features or want to integrate radiocontrol into your software environment?

darüber hinaus ermöglicht die bull sequana softwareumgebung ein präzises ressourcen-management im industriellen maßstab und bietet eine optimale effizienz des produktionsbetriebes.
in addition, the bull sequana software environment allows a precise management of large resources and provides optimum production efficiency.

die zukunftssicherheit einer maschine hängt auch entscheidend von der gestaltung ihrer softwareumgebung ab. martin verwendet für die programmierung der steuerungssoftware ein leistungsfähiges, herstellerunabhängiges programmiersystem.
the future proofness of a machine also depends on the structure of its software environment.

3.2 der kunde ist vor inbetriebnahme der vertragssoftware dazu angehalten, alle funktionen der vertragssoftware unter der kundenseitigen hardware- und softwareumgebung zu testen.
3.2 the customer is obliged to test all functions of the contractual software in the customer's hardware and software environment.

2.1.1 ermittlung der konkreten software-anforderungen des kunden unter berücksichtigung der vorhandenen, kundenindividuellen hard- und softwareumgebung.
2.1.1 identification of the specific software requirements of the customer, taking into consideration the existing customized hardware and software environment.

da insel im universitären umfeld entwickelt wurde und von vielen energieforschern eingesetzt wird, gibt es eine vielzahl von veröffentlichungen, diplom- und studienarbeiten sowie dissertationen zu der softwareumgebung.
since insel has been developed in a universityenvironment and is used by amany energy researchers there are plenty of publications, bachelor and master thesis, dissertations to the simulation environment.

die neue bibliothek umfasst eine einfach bedienbare sammlung grafischer funktionen. diese ermöglichen die verwendung einer einzigen softwareumgebung zur steuerung und integration aller aspekte einer maschine, von der teilebearbeitung und robotersteuerung bis hin zu anspruchsvollen messungen und bildverarbeitung.
the new library is an easy-to-use collection of graphical functions that provide the ability to use a single software environment to control and integrate every aspect of a machine, ranging from part handling and robot control to advanced measurements and machine vision.

aufgrund der plug-in-funktionalität, ist die radiocontrol professional edition auch bestens für behörden und firmen geeignet, die radiocontrol in ihre softwareumgebung integrieren oder ihre eigenen erweiterungen entwickeln möchten.
because of the plug-in functionality, the radiocontrol professional edition is also best suited for government organizations and companies that want to integrate radiocontrol into their software environment or develop their own extensions.