Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soll das ein witz sein???
soll das ein witz sein???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soll das ein kalenderblatt sein?
soll das ein kalenderblatt sein?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein apfel
a girl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soll das ein witz sein, microsoft?
soll das ein witz sein, microsoft?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
18: ein apfel
18: ein apfel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ist es ein apfel?
is it an apple?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soll das ein scherz sein ?? :eek:
that is it :rolleyes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein apfel ist grün.
a blueberry is blue. ......
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist das denn? soll das ein grill sein?
was ist das denn ? soll das ein grill sein ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das erdmagnetfeld ist geformt wie ein apfel
the earth magnetic field is shaped like an apple
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein apfel fiel vom baum.
an apple fell off the tree.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wie teuer ist ein apfel?
how much is an apple?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das kann ein apfel, ein glass oder einfach deine hand sein.
this "something" can be an apple, a glass, or just your hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ein apfel fiel zu boden.
an apple fell to the ground.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
auf dem pult liegt ein apfel.
there is an apple on the desk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ein apfel am tag - arzt gespart
an apple a day keeps the doctor away
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein apfel am tag hält den doktor fern ?
an apple a day keeps the doctor away ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
auf dem tisch liegt ein apfel.
there is an apple on the table.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
da ist ein apfel unter dem schreibtisch.
there is an apple under the desk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ein apfel am tag den doktor erspart!
one apple a day keeps the doctor away!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: