Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
song text: a day in november
» a day in november » a day in november
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shall not even read the song text until then.
shall not even read the song text until then.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn du einen song schreibst, kommt zuerst die musik oder der text?
when you write a song, is it music first, or lyrics first?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit diesem beispiel können sie einen song mit melodie, text und akkorden schreiben.
this template allows the preparation of a song with melody, words, and chords.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der song war einer der ersten rock’n’roll-songs mit französischem text.
this song was one of the first rock 'n' roll songs with french lyrics.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
you cannot find the text of a song or singer?
you cannot find the text of a song or singer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als wir dann den text dazu nahmen wurde der song richtig gut.
but when we added the lyrics to the song i thought it was great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cineimage - the last song: texte und bilder zum film
cineimage - confessions of a shopaholic: texte und bilder zum film
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manchmal bei einem schwierigen song kann es mit den texten länger dauern.
sometimes if a song is difficult, it might take longer to write the lyrics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aufmerksam auf den text dieses von jonathan gesungenen ween-songs hören.
song sung by jonathan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all song texts are personal interpretations of real songs and has no concern to the original texts.
all song texts are personal interpretations of real songs and has no concern to the original texts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basieren eure song texte auf fantasie oder eigenen erfahrungen oder einer mischung aus beidem?
are your lyrics based on imagination, own experience or a mixture of both?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== musik und text ==geschrieben wurde der song von bryan adams und jim vallance.
the song was written by adams and jim vallance, a long-time writing partner of adams.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die stille stadt, text von richard dehmel, 1919 (veröffentlicht in early songs)
die stille stadt, text by richard dehmel, 1919 (published in early songs)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die musik dazu stammt von harvey schmidt, die song-texte schrieb tom jones und das buch elizabeth diggs.
==musical==tom jones and harvey schmidt, best known for their long-running off-broadway musical "the fantasticks", created a musical version of the book in 1996.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hier gibt's außerdem noch den text zu unserem neuesten song, casual poetry. prog on! - jan
in addition, you'll find the lyrics to our latest song, casual poetry, here. prog on! - jan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"schiffbruch ..." hat 14 songs, erstmals alle mit deutschen texten.
"schiffbruch ..." hat 14 songs, erstmals alle mit deutschen texten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting