Results for späte anreise notiert translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

späte anreise notiert

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

späte anreise?

English

late check in?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

späte anreise auf anfrage

English

late check in on request

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gebühren für späte anreise:

English

late arrival supplements:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

späte anreise: 20 € nach 23:00 uhr.

English

late check in: 20€ after 23.00

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

German

eine angekündigte späte anreise ist bis mitternacht möglich.

English

announced late arrivals are possible until midnight.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

späte anreise: die anreise muss bis 23:00 uhr erfolgen.

English

late arrivals: guests must arrive at the hotel prior to 23.00 hrs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte informieren sie das hotel im voraus über eine späte anreise.

English

please inform the hotel in advance if you plan to arrive late.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

späte anreise: check-in ist bis 23:00 uhr möglich.

English

late arrivals: guests must arrive at the hotel prior to 23:00.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

späte anreise und vorzeitiger abreise erhalten keine rückerstattungen oder rabatte.

English

late arrivals and early departures will not receive refunds or rebates.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alle anfragen für eine späte anreise müssen von der unterkunft bestätigt werden.

English

all requests for late arrival must be confirmed by the property.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

späte anreise zwischen 20:00 und 23:00 uhr, mit aufpreis von 20 €

English

late check in from 20:00 to 23:00h has an extra charge of 20€

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

German

bitte beachten sie, dass eine späte anreise vorab von der unterkunft bestätigt werden muss.

English

please note that late arrivals must be confirmed by the accommodation prior to arrival.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

falls sie das hotel nicht über ihre späte anreise informieren, wird ggf. ein aufpreis erhoben.

English

in case guests do not inform the hotel about late arrivals, surcharge may apply.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

reisen sie bitte vor 23:00 uhr an. andernfalls gelten die bedingungen für eine späte anreise.

English

late arrivals: guests must arrive at the hotel prior to 23:00.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte beachten sie, dass eine späte anreise von montags bis samstags bis 23:30 uhr möglich ist.

English

please note that late arrival until 23:30 is possible from monday to saturday.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alle anfragen für eine späte anreise müssen von der unterkunft bestätigt werden und sind gegebenenfalls mit einem aufpreis verbunden.

English

please note that check-in takes place at the aiosardegna vacanze travel agency, located on the corner of via nora and via corinaldi, pula. all requests for late arrival must be confirmed by the property and extra charges may apply.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

etwas veraltet, aber das kampieren sind in ordnung. 100 l wasser für 1 euro. späte anreise und vorzeitiger abreise.

English

a bit dated but the camper camping are fine. 100 l of water for 1 euro. late arrivals and early departures.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die rezeption in diesem zeitraum nur bis 17:00 uhr geöffnet und eine späte anreise muss mit dem hotel abgesprochen werden.

English

the reception is only open till 17:00 in that period and late arrivals must be arranged with the hotel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bei einer späten anreise informieren sie bitte die rezeption.

English

in case of late arrival, please inform the reception.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bei einer späten anreise klingeln sie bitte an der eingangstür.

English

for a late check in please ring the bell at the front door.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,530,598 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK