From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die stränge sind aus spiralseilen (verzinkt oder znal-verzinkt, klasse a nach en 10244-2) gefertigt, die sich in den kreuzungspunkten zwar berühren, nicht aber miteinander verbunden sind, da keine klemmen verwendet werden.
the ropes are made of galvanized spiral ropes (zn or znal class a according to en 10244-2) that touch each other at the cross points, but not rigidly connected.