Results for standardbasierte translation from German to English

4. standardbasierte entwicklung für alle plattformen
4. standards-based development for all platforms

homeplug ist eine standardbasierte trägerfrequenz-netzwerktechnologie.
homeplug is a standards-based powerline networking technology.

flexible, standardbasierte lösungen unterstützen ein breites spektrum an geräten
flexible, standards-based solutions support a broad range of devices

diese offene und standardbasierte architektur ist für große und kleine unternehmen gleichermaßen ideal.
it is an open, standards-based architecture optimized for large companies and small.

die j2ee-plattform eignet sich hervorragend für die entwicklung von offenen, portablen und skalierbaren anwendungen und für standardbasierte integrationsaufgaben.
the j2ee platform is the optimal foundation for the development of open, portable and scalable applications as well as standard based integrative functions.

einendpunktbeschreibt auf eine standardbasierte art, wo nachrichten gesendet werden sollen, wie sie gesendet werden sollen und wie die nachrichten aussehen sollen.
einendpunktbeschreibt auf eine standardbasierte art, wo nachrichten gesendet werden sollen, wie sie gesendet werden sollen und wie die nachrichten aussehen sollen.

3. es besteht zugriff auf eine große palette von serviceleistungen, wie beispielsweise auf standardbasierte konverter oder auf zulassungsdienste, die partner für einen austausch nutzen können.
• the third capability consists of access to a wide variety of services, including converters based on standards or approval services that a partner can use during an exchange.

unser ziel ist es, standardbasierte, plattformunabhängige software-entwicklungstools für die erstellung, den zugriff auf, die bearbeitung und transformation von informationsressourcen anzubieten.
at altova, our mission is to deliver standards-based, platform-independent software development tools that empower our customers to create, access, edit and transform information resources.

skype verwendet bewährte, standardbasierte verschlüsselungsalgorithmen, um die kommunikationen von skype-nutzern davor zu schützen, dass sie in die hände von hackern und kriminellen fallen.
skype uses well-known standards-based encryption algorithms to protect skype users' communications from falling into the hands of hackers and criminals.

dabei spielt es für eine standardbasierte lösung wie ixi-ums von servonic keine rolle, ob die tk-anlage auf isdn oder voip basiert, hybrid ist oder ob es sich um ip centrex handelt.
besides, it does not matter for a standard-based solution like servonic’s ixi-ums, whether the pbx is isdn-based or voip-based, a hybrid pbx or an ip centrex.

mehr als 4,7 millionen kunden weltweit - von ein-personen-unternehmen bis zu den größten internationalen firmen - darunter 91 % aller fortune 500 unternehmen - vertrauen auf altova-produkte. altova bietet standardbasierte plattformunabhängige lösungen an, die leistungsstark, kostengünstig und benutzerfreundlich sind. altova wurde 1992 gegründet und hat niederlassungen in wien in Österreich sowie in beverly, massachusetts. besuchen sie altova im web unter: http://www.altova.com.
altova is committed to delivering standards-based, platform-independent solutions that are powerful, affordable and easy-to-use. founded in 1992, altova is headquartered in beverly, massachusetts and vienna, austria. visit altova on the web at: http://www.altova.com.