Results for stararchitekt translation from German to English

für 10 wohnkomplexe wirst du ein "stararchitekt" sein.
you will be called "superb architect" for building 10 residential complexes.

architekt des terminal 4 war der britische stararchitekt richard rogers.
the architect of the terminal t4 was the british star architect richard rogers.

der stararchitekt war einer der internationalen redner zur zukunft des kinos.
the star architect was one of the international speakers on the topic of the future of cinemas.

das vitra design museum, entworfen von stararchitekt frank o. gehry, verfügt
the vitra design museum, designed by the star architect frank o. gehry, houses

stararchitekt mario botta hat das einmalige und 5000 quadratmeter grosse spa dieses hotels gebaut.
the unique 5000 m2 spa of this hotel was built by celebrity architect mario botta.

"montanstahl" – sogar stararchitekt frank gehry merkt sich diesen namen.
"montanstahl" - even star architect frank gehry knows this name.

der filigrane und elegante charakter des designs von stararchitekt sir norman foster ist dadurch nicht gestört.
hidden in the bridge structure they do not disturb the elegant character of the bridge designed by star architect sir norman foster.

das haas-haus, in dessen glasfassade sich der stephansdom spiegelt, wurde von stararchitekt hans hollein entworfen.
the haas house, in whose facade one can see the mirror image of st. stephen's cathedral, was designed by star architect hans hollein.

der mailänder stararchitekt entwarf übrigens auch die stores von stuart weitzman, dem schweizer schuhdesigner der reichen und schönen mit über 70 stores weltweit.
the star architect from milan also designed 70+ stores around the world for stuart weitzman, the swiss shoe designer for the rich and beautiful the same design concept is used in all of the shops, with slight variations.

die "pentalounge" ist designt vom stararchitekt matteo thun und belebt durch unsere gäste und unsere freundlichen mitarbeiter.
it was designed by star architect matteo thun and presents a lively atmosphere, thanks to our guests and friendly staff.

die neue, von sill entwickelte und installierte beleuchtung unterstreicht die architektur und wirkung der modernen bahnanlage. der unterirdische bahnhof wurde von stararchitekt helmut jahn entworfen.
sill’s newly developed and installed illumination emphasises the architecture and the atmosphere of this modern train station. the subterrestrial station has been designed by star architect helmut jahn.

ende 2013 wurde hier mit dem dc tower 1 von stararchitekt dominique perrault sogar das höchste gebäude Österreichs fertig gestellt (220 meter).
the dc tower 1 by star architect dominique perrault became the tallest building in austria at the end of 2013, at 220 meters.

beim glasdach des kimbell art museum in forth worth/texas, für das der stararchitekt renzo piano verantwortlich zeichnet, wurden photovoltaiklamellen spektakulär in szene gesetzt.
the glass roof of kimbell art museum in fort worth, texas, created by star architect, renzo piano, has become the site of a spectacular installation of photovoltaic louvers.

der barocke stararchitekt baute in salzburg auch die krankenhauskirche st. johannes, die dreifaltigkeitskirche und die kollegienkirche. letztere ist sein meisterwerk - zumindest was aufträge in salzburg betrifft.
there is no record of the architect in charge with the construction of the markuskirche, but the design and structure of the building clearly point at fischer von erlach, whose masterpiece, the kollegienkirche, is just a few blocks down the road.

als es 2012 darum ging, im früheren expo-pavillon ein neues museum, den china palace of fine arts einzurichten und mit einem bodenbelag auszustatten, entschied sich der chinesische stararchitekt wieder für nora.
and when in 2012 it came to establishing a new museum - the china palace of fine arts - in the former expo pavilion and fitting it with a floor covering, the chinese star architect again chose nora.

kunstfreunde erwarten echte highlights – im museum frieder burda, erbaut von stararchitekt richard meier – sind große zeitge- nösische künstler ebenso wie die klassische moderne vertreten.
art lovers can expect to find true gems at the museum frieder burda which was built by star architect richard meier and features works by contemporary and classic modern artists.

internationale stararchitekten entwerfen und bauen heute weltweit spektakuläre neue weingüter.
top international architects are today designing and building spectacular new wineries throughout the world.