From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stefanie neumann
stefanie neumann
Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
die härte des metalls, die schwierigkeit es zu zerschneiden und zu Ätzen erzeugt eine eigene Ästhetik die bewusst als stilmittel eingesetzt wird. außergewöhnlich ist auch, daß sie beim Ätzen der druckplatten diesen arbeitsgang begrenzt dem zufall überlässt, oder um es mit den worten von stefanie neumann zu beschreiben:
the hardness of the metal, along with the difficulty in cutting and etching it, creates its own aesthetic that is intentionally used as a stylistic device. also unusual in her approach is that she leaves a certain amount of chance in the etching stage of the print plates, or to describe it in the words of stefanie neumann:
das exponat einer studentin der hochschule für künste, das zurzeit am zmt ausgestellt wird, erzählt die geschichte eines verschollenen riffforschers. stefanie neumann vom studiengang „integriertes design“ hat sich für ihre projektarbeit bei einem besuch in der experimentellen meerwasseranlage des zmt inspirieren lassen. weiter...
the exhibit of a student of the university of the arts bremen (hfk), which is being shown at the zmt, tells the fictitious story of a reef researcher gone missing. stefanie neumann of the study program “integrated design” got the inspiration for her project from a visit to the experimental marine facilities at the zmt. more...