Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stabile, stickstoffreiche verbindung.
stable nitrogen-rich compound.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
hierzu zählen vor allem stickstoffreiche und kohlenstoffarme brennstoffe, wie tagn, nigu und nto.
these more particularly include high nitrogen and low carbon fuels, such as tagn, nigu and nto.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
vitamin b9 (folsäure): die gelbe, stickstoffreiche verbindung ist in gemüse, leber und getreide enthalten.
vitamin b9 (folic acid): the yellow compound is rich in nitrogen and occurs in vegetables, liver and cereals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die anlage wurde als pilotanlage gebaut, um stickstoffreiches substrat wie zum beispiel geflügelkot im forschungs-versuch zu vergären.
the plant was built as a pilot plant in order to digest material that is rich in nitrogen such as poultry dung as a research experiment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: