Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die feinabscheideeinrichtung und die ventileinrichtung sind zwischen zwei gehäusedeckelhälften der zylinderkopfhaube angeordnet und strömungsmäßig der zyklonabscheideeinrichtung nachgeordnet.
the fine separator and the valve device are located between two housing cover halves of the cylinder-head hood and are located downstream from the cyclone separator in terms of flow.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in der halterung 13 ist eine trennwand 31 vorgesehen, die deren einlaßteil 131 von deren auslaßteil 132 strömungsmäßig trennt.
the mount 13 contains a partition 31 which separates the inlet portion 131 from the outlet portion 132 flowwise.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality: