Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die double dees überzeugen sowohl indoor als auch outdoor auf harten und glatten streckenoberflächen, sowohl bei trockenen, als auch bei nassen bedingungen.
double dees excel on indoor and outdoor hard slick surfaces with either dry or wet conditions.
die düse(n) muss (müssen) in einem winkel von 20° bis 30° nach unten gerichtet sein und das wasser 250 mm bis 450 mm vor der mitte der reifenaufstandsfläche auf die streckenoberfläche sprühen.
the nozzle(s) shall be directed downwards at an angle of 20° to 30° and shall contact the track surface between 250 mm and 450 mm in front of the centre of the tyre contact patch.