From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stromsparmodus
powersaving
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kein stromsparmodus
nopowersaving
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stromsparmodus aktivieren
use power saving mode
Last Update: 2012-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
stromsparmodus (siehe)
power saving (see)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stromsparmodus (in speicher)
suspend (to memory)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stromsparmodus nach dem drucken
power saving mode after printing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
neuste version mit 5 minuten stromsparmodus
newest version with 5 minutes standby mode
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eco mode - wählbarer stromsparmodus (on/off)
eco mode - selectable power save mode (on/off)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zum betrieb eines kommunikationsnetzes in einem stromsparmodus
method for operating a communications network in a power-saving mode
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
auch dann ausführen, wenn sich der computer im stromsparmodus befindet
run even if computer is in low power mode
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 6
Quality:
aktiviert den stromsparmodus apsd für das betreffende logische wlan-netz.
activates apsd power saving for the corresponding logical wlan network.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
patentierter stromsparmodus – 30% energieeinsparung im stand-by betrieb
the patented power saving mode automatically uses up to 30% less power
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
integrierte schaltung mit stromsparmodus und verfahren zum betreiben der integrierten schaltung
integrated circuit comprising an energy saving mode and method for operating said circuit
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
das display ist mit einem stromsparmodus ausgerüstet, konfigurierbar via pc-software.
the display has an energy-saving mode that is configurable using the pc software.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die stromversorgung des displays erfolgt parallel zum münzprüfer. es kann im stromsparmodus betrieben werden.
the power for the display is supplied parallel to the electronic coin selector. it can be operated in power saving mode.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der patentierte stromsparmodus senkt den energieverbrauch im stand-by betrieb automatisch um 30%
the patented power saving mode automatically uses up to 30% less power
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die aktivität wurden zurückgesetzt, wenn das gerät aus dem stromsparmodus geholt und die zeit neu gestartet wurde.
fixed issue where activity was automatically reset after exiting power save mode and restarting the timer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nach einer bestimmten zeit der inaktivität wird das system in den stromsparmodus (standby) versetzt.
after a certain time of inactivity the system will enter power saving (standby) mode.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das genaue verhalten des stromsparmodus wird zwischen ap und wlan-client ausgehandelt und wird dabei auf die spezifische anwendung hin optimiert.
the precise behavior of the power-saving mode is negotiated between the access point and wlan client under consideration of the actual application at hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei längeren messzeiten ist es möglich, während der messung durch ausschalten der anzeige des cassy-displays den stromsparmodus zu aktivieren.
it is possible to activate economy operation during the measurement by switching off the display of the cassy-display for long measuring times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: