Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in: stz 224 (2006) 147–161.
" in: stz 224 (2006) 147–161.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sie sind hier:home > stz + hochschule
sie sind hier:home >steinbeis >steinbeis-donau-zentrum > vacancy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wir über uns - und unseren stz-leiter
speaking about us and the head of our stc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine seite wird vom stz individuell für sie gestaltet.
stc will create for you a separate page on its site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mehr über die arbeit des stz in baschkortostan finden sie hier.
you may find further information about stc work in bashkortostan here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sind hier:home > stz + wirtschaft leistungen des stz
sie sind hier:home >stz + wirtschaft >projekte >inoventiv > training courses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das transferzentrum wurde 1994 von stz-leiter jürgen raizner gegründet.
the transfer center was founded in 1994 by jürgen raizner, the head of the center.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die webseite des stz ist in zahlreichen suchmaschinen registriert und im internet stark präsent.
the stc website is registered in numerous search engines and widely spread in the internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sind hier:home >stz + wirtschaft > leistungen im einzelnen
you are here:starting point >stc + economy > services in detail
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das traktorenwerk wurde bedeutend ausgebaut, das 1937 raupenschlepper stz-nati zu produzieren begann.
the tractor plant, which began to manufacture caterpillar tractors stz-nati in 1937, expanded considerably.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allen 3 leistungspaketen gemein ist darüber hinaus, dass das stz deutschen interessenten als ansprechpartner zur verfügung steht.
what all the three service packages have in common is the fact that stc acts as a contact person for german customers. last update05.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der gefangene ex-sowjet-raupentraktor stz - 3 kann den krieg nicht gewinnen.
only with captured ex-soviet crawler tractor stz - 3 or stz - 5 to win the war certainly did not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jürgen raizner,leiter des stz ost-west-kooperationen, ist zugleich geschäfstführer der stm.
jürgen raizner, the head of steinbeis transfer center east-west joint ventures, is at the same time the director of steinbeis transfer management.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sind hier:home >stz + unternehmen >leistungen > angebot für ausländische firmen
you are here:starting point >stc + enterprises >services > offer for foreign companies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der frühere sowjetische kettenfahrzeuge artillerie-zugmaschine stz-5 stalinec ist in einem ausgezeichneten notdienst division unter beweis gestellt.
former soviet tracked artillery tractor stz-5 stalinec is proven in an excellent emergency service in the rapid division.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[translate to romania:] vom stz geprüft: anbieter für fischspezialitäten, it-leistungen und metallbearbeitung. diese und mehr finden sie unter "angebote".
[translate to romania:] vom stz geprüft: anbieter für fischspezialitäten, it-leistungen und metallbearbeitung. diese und mehr finden sie unter "angebote".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting