Results for swift code deutdedbham translation from German to English

swift code:
swift code:

bic (swift code):
bic (swift code):

- swift-code: bceelull.
- swift code: bceelull.

die bank führt den swift-code bkkbthbk.
the swift code for bangkok bank is "bkkbthbk".

bic/swift code: genode61wir konten in laos:
accounts in laos: account in germany:

bic oder swift-code für länder ohne iban-code.
bic or swift code for countries with no iban code.

füllen sie transit-nr., swift-code und iban.
fill in transit no., swift code and iban.

der swift-code ist dasselbe wie der bank identifier code (bic).
der swift-code ist dasselbe wie der bank identifier code (bic).

• ihre bankverbindung (bitte bei ausländischen banken mit iban und swift-code)
• your bank details (for foreign banks, please include iban and swift code)

wichtig ist, dass sie unbedingt die iban-nummer und den bic/swift-code verwenden.
it is important that you use the iban number and the bic/swift code.

wenn sie per banküberweisung zahlen möchten, sie werden das angebot, die iban und swift-code kriegen.
if you choose to pay by bank transfer you will receive our offer, together with iban and swift code.

7.Überweisung: du überweist den rechnungsbetrag per "swift-code" in euro an eine unserer banken:
7.transfer: once received, you can transfer in euro to our bank account, by "swift code", the total amount due as shown on the pro-forma invoice.

bitte nutzen sie für vorauszahlung oder rechnungsüberweisung aus dem ausland iban nummer und swift-code, so entstehen ihnen keine weiteren bankgebühren:
for prepayment or credit transfer from abroad, please profit by using iban and swift-code so that no additional bank charges will accrue.

fügen sie ihre iban-nummer und swift-code (im fall, dass sie nicht mit kreditkarte bezahlt haben) bei.
include your iban number and swift code (in the case you have not paid by credit card).

angaben über den aussteller: name/firma und anschrift oder eines im verkehr zwischen kreditinstituten gebräuchlichen codes (swift-code),
information regarding the issuer: name/company and address or a code common between banks (swift-code)

7.4. bei zahlung per banküberweisung zu gunsten des verkäufers muss der verbraucher den in der auftragsbestätigung genannten swift-code (bic) und die iban sowie die bestellnummer angeben.
7.4. should the payment be made via bank transfer to the seller, the consumer must use the swift and iban codes given in the order confirmation, together with the order number.

gegen ende der diskussion tauchte eine weitere frage auf, nämlich die zur erhebung von informationen durch die zentrale nachrichtenagentur der usa, die cia, die mithilfe des swift-codes an informationen über banküberweisungen gelangt, und die daraus resultierenden folgen für den datenschutz.
towards the end of the discussions another question arose, namely the gathering of information by the us intelligence agency, the cia, which would obtain data on bank transfers using the swift code and the kind of consequences this might have for data protection.