Results for systemdiagnose translation from German to English

systemdiagnose
system diagnostic

systemdiagnose-program
system diagnostic program

verfahren zur systemdiagnose in technischen systemen
method for diagnosing technical systems

systemdiagnose und unterstützung im störungsmodus, bestehend aus:
equipment health monitoring and failure mode support, comprising:

rs 232 schnittstelle für pc-gestützte systemkonfiguration und systemdiagnose sowie konfigurationsdatenübertragung in austauschgerät
rs 232 interface for pc-supported system configuration and system diagnostics as well as configuration data transfer to replacement device

auf wunsch eine systemdiagnose ausführen (dank des markterprobten features diagnosis on demand)
carry out a system diagnosis if desired (thanks to the market-proven feature diagnosis on demand)

damit profitiert der bediener von der integrierten systemdiagnose und wird durch eine umfangreiche online-hilfe unterstützt.
the operator therefore benefits from the integrated system diagnosis and is supported by an extensive online help.

für die schnelle und wirtschaftliche systemdiagnose an allen gängigen pkw auf dem markt bietet bosch drei wirtschaftliche testgeräte-pakete.
bosch offers three cost-efficient tester packages for performing fast and economical system diagnostics on all passenger cars currently on the market.

alle komponenten sind nach ip 64 gekapselt. der fernzugriff über ethernet und ip-basierte kommunikation ermöglicht nicht nur die schnelle systemdiagnose, sondern insbesondere auch das Ändern und anpassen der parametereinstellungen.
all components are sealed according to ip 64. through remote access via ethernet and ip-based communication it is possible to make swift diagnoses of the system and, what is just as important, to change and adapt parameter settings.

im fall von problemen mit dem aon internetzugang, den e-mail accounts oder modem- bzw. router-einstellungen kann per mausklick eine umfassende systemdiagnose gestartet werden.
in the case of problems with the aon internet connection, existing e-mail accounts or modem or router settings, a single mouse click suffices to start a comprehensive diagnosis process.

damit können wir ihnen schnellstmöglich detaillierte informationen über den aktuellen status ihrer bauer-maschine zur verfügung stellen: sie haben jederzeit die möglichkeit, auf details zum baufortschritt, der systemdiagnose, dem betriebs- und wartungszustand sowie dem standort der maschine zuzugreifen.
with this, we can provide you with detailed information about the current status of your bauer machine as quickly as possible. you can access the details regarding the progress of the construction work, the system diagnosis, the operating and maintenance condition as well as the location of the machine anytime.