Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der zeitabstand zwischen tabletteneingabe und fütterung sollte gleich bleiben.
the timing of tablet administration in relation to feeding should be kept consistent.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eine fütterung kurz vor oder kurz nach der tabletteneingabe kann die häufigkeit und intensität solcher Überdosierungssymptome verstärken und gelegentlich zu erbrechen führen.
feeding can increase the incidence and intensity of such overdose symptoms and occasionally vomiting may occur.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
die tabletteneingabe muss immer morgens erfolgen, der acth test sollte dann 2 - 6 h nach tabletteneingabe durchgeführt werden (universität zürich).
tablets should be given always in the morning and the acth test should be performed from 2 to 6 hours after administering of the tablet (university of zurich).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: