Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
methylprednisolon/natriumcarboxymethylstÄrke-tablettenmischung.
methylprednisolone/sodium carboxymethyl starch tablet composition.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die spiralen sind als doppelhelix angeordnet und gewährleistet so eine vollständige und effiziente tablettenmischung (keine „totzonen").
the baffles are configured in a double helix-shaped arrangement, guaranteeing thorough and efficient tablet mixing (no "dead" zones).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die fertige tablettenmischung wurde auf einer rundläuf er tablettenpresse korsch ph 106 bei einer tablettengeschwindigkeit von 20 u/min und einer preßkraft von 10 kn zu 8 mm tabletten verpreßt.
the finished tablet mixture was compressed to 8 mm tablets in a korsch ph 106 rotary tableting press at a tableting rate of 20 rpm under a force of 10 kn.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
stabile, das natriumsalz des aspirins enthaltende tablettenmischungen
stable sodium aspirin tablet compositions
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: