MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: tasteninstrument ( German - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

Tasteninstrument

English

Keyboard instrument

Last Update: 2013-07-31
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: Wikipedia

German

Tasteninstrument

English

Keyboards

Last Update: 2013-09-19
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:

German

Elektrophones Tasteninstrument

English

Electrophonic keyboard musical instrument

Last Update: 2014-11-28
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

German

Elektronisches Tasteninstrument.

English

Electronic keyboard musical instrument.

Last Update: 2014-11-28
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

German

Flügel (Tasteninstrument)

English

Piano#Grand

Last Update: 2014-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

German

Tastatur für Tasteninstrument

English

Keyboard device for keyboard instrument

Last Update: 2014-11-28
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

German

Tasteninstrument mit Tastgefühlsregler

English

Keyboard musical instrument equipped with key-touch regulator

Last Update: 2014-11-28
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

German

Deckelstruktur für Tasteninstrument

English

Top board structure for keyboard instrument

Last Update: 2014-11-28
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

German

Geschwindigkeitsdetektionsgerät für ein Tasteninstrument

English

Speed detecting apparatus for keybord musical instrument

Last Update: 2014-11-28
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

German

Tasteninstrument für das Naturtonsystem.

English

Keyboard instrument for the natural tone system.

Last Update: 2014-11-28
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

German

Tasteninstrument und Klaviaturklappenstruktur dafür

English

Keyboard instrument and fallboard structure thereof

Last Update: 2014-11-28
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

German

Tastenansteuerungsvorrichtung und musikalisches Tasteninstrument

English

Key driving apparatus and keyboard musical instrument

Last Update: 2014-11-28
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

German

Leicht einstellbares Hilfspedalsystem für Tasteninstrument

English

Easily adjustable assistant pedal system for keyboard musical instrument

Last Update: 2014-11-28
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

German

Tasteninstrument nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Tasten unterschiedlich breite Abschnitte aufweisen.

English

Keyboard instrument according to Claim 1 or 2, characterised in that the keys have portions of different width.

Last Update: 2014-12-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

German

Tasteninstrument nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet , daß wenigstens zwei kaskadenartig angeordnete Manuale (1,2) vorgesehen sind.

English

Keyboard instrument according to Claim 21, characterised in that at least two manuals (1,2) arranged in the manner of a cascade are provided.

Last Update: 2014-12-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

German

Tasteninstrument nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß das Stellorgan (11,12) zur kontinuierlichen Oktavverschiebung ausgelegt ist.

English

Keyboard instrument according to Claim 30, characterised in that the adjusting member (11,12) is designed for continuous octave transposition.

Last Update: 2014-12-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

German

Tasteninstrument nach Anspruch 33, dadurch gekennzeichnet , daß die Schalteinrichtung (4,5) wenigstens einen Kippschalter umfaßt.

English

Keyboard instrument according to Claim 33, characterised in that the switching device (4,5) comprises at least one toggle switch.

Last Update: 2014-12-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

German

Tasteninstrument nach Anspruch 35 oder 36, dadurch gekennzeichnet , daß die Eingabeeinrichtung eine Anzeige (9,10) umfaßt.

English

Keyboard instrument according to Claim 35 or 36, characterised in that the input device comprises a display (9,10).

Last Update: 2014-12-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

German

Tasteninstrument nach Anspruch 38, dadurch gekennzeichnet , daß die Einstellungskopplungseinrichtung (6) einen Kippschalter umfaßt.

English

Keyboard instrument according to Claim 38, characterised in that the adjustment coupling device (6) comprises a toggle switch.

Last Update: 2014-12-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

German

Tasteninstrument nach einem der Ansprüche 1 bis 29, gekennzeichnet durch wenigstens ein Stellorgan (11,12) zur Oktavverschiebung.

English

Keyboard instrument according to one of Claims 1 to 29, characterised by at least one adjusting member (11,12) for octave transposition.

Last Update: 2014-12-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: lime (English>Lao) | campamentos (Spanish>Vietnamese) | p*** video p*** video (Hindi>English) | i go home early (English>Tagalog) | nxgx (Japanese>Pakistani) | u don't believe me (English>Hindi) | depositer (English>Spanish) | bf video hindi new 2017 (Hindi>English) | pitääkseen (Finnish>English) | hr (English>Swedish) | eu gostei muito de voce (Portuguese>English) | please login (English>Arabic) | x** video xx (Hindi>English) | muje chodo (Hindi>English) | still up tagalog (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK