Results for tauchsonde translation from German to English

abwasser-tauchsonde
wastewater immersion probe

festelektrolyt-tauchsonde.
solid electrolyte immersion probe.

tauchsonde, die man fallen lasst
drop-in immersion probe

optische tauchsonde zur trübungsmessung einer lösung.
optical probe to determine the turbidity of a solution by immersion.

die tauchsonde wird in einer anwendung zur messung von dispersionsfarben verwendet.
one of the uses of the immersion probe is in the measurement of emulsion paints.

bei der materialauswahl hat man die gleichen möglichkeiten wie bei der konstruktion einer optimalen tauchsonde.
the same choice of materials are available as for the construction of optimal immersion probes.

das füllstandmessgerät besteht aus einem auswertegerät mit graphischer anzeige sowie einer tauchsonde mit druckmesszelle.
the level indicator consists of a control unit with a graphical display and a submersible probe with pressure measuring cell.

mit dem web-konfigurator finden pat-verantwortliche einfach und effizient die richtige optische tauchsonde.
with the web configurator, those responsible for pat will be able to find the correct optical immersion probe simply and efficiently.

mithilfe einer tauchsonde lassen sich z.b. schwer abbaubare organische verbindungen direkt in der probe analysieren.
less degradable organic compounds can be analyzed directly in the sample using a measuring probe.

die anzeige für tauchsonde 1 erfolgt wahlweise in liter, m3, % oder füllhöhe (mm).
the indication for probe no.1 can be selected to be either in litres, m3, % or liquid height (mm).

das hydrostatische füllstandmesssystem besteht aus einem auswertegerät mit digitalanzeige, einer tauchsonde mit integrierter druckmesszelle, einem 15 m langen verbindungskabel und dem kompletten montagezubehör.
the hydrostatic level measurement system consists of an evaluation unit with a digital display, a submerged probe, a connection cable (15 m long) and the complete mounting accessories.

das komplette füllstandmesssystem besteht aus einem auswertegerät mit integriertem mikroprozessor und graphischer anzeige sowie einer tauchsonde mit druckmesszelle. füllstände werden täglich erfasst, gespeichert und umgerechnet.
the complete hydrostatic level indicator system consists of a control unit with graphical display and integrated microprocessor as well as a submersible probe with pressure measuring cell.

neben einer Übersicht an anwendungsgebieten und produkten finden sich auch applikationsberichte und ein produktkonfigurator. der konfigurator bietet über 500.000 möglichkeiten eine bestellfähige optische tauchsonde innerhalb weniger minuten zu konfigurieren.
the highlight of a visit to our microsite is certainly, building an optical immersion probe with our online configurator. with over a half a million combinations, it is possible, within a few minutes, to configure a ready-to-order optical immersion probe.

eine speziell darauf abgestimmte optische uv/vis/nir-tauchsonde von hellma analytics erfüllt nun die vorgaben und ist aktuell zertifiziert worden.
hellma analytics' uv/vis/nir optical immersion probe has been specially designed to meet the requirements for this standard and has now been officially certified.

erleben sie live auf der achema die pat weltneuheit: die erste nach 3-a zertifizierte optische tauchsonde für die uv/vis und nir-prozessanalytik.
live at achema 2015 – the pat world novelty: the first optical immersion probe for uv/vis and nir process analysis certified in accordance with 3-a!

denn durch die prozessüberwachung mittels online-messungen können nicht nur prozessperformance, sondern auch anlageneffizienz und prozesssicherheit messbar gesteigert werden. die konfiguration der richtigen tauchsonde war bisher sehr zeitaufwändig und mit viel abklärungsbedarf verbunden.
process monitoring using online measurements not only measurably increases process performance, but it can also measurably increase plant efficiency and process safety. up until now, the configuration of the correct immersion probe was very time consuming and associated with the need for considerable clarification.

zur messung von flüssigen oder pastösen proben ist die polytec reflexions-tauchsonde pss-h-cr1 die richtige wahl. optional sind die sonden konform zu lebensmittelrechtlichen vorschriften oder atex lieferbar.
for measurements inliquidsandotherfluid samples, polytec's reflection immersible probepss-h-cr1 is the right choice. optionally, the probes are available compliant to food laws or atex.

and fiber optical flow cells in der neuen broschüre von hellma analytics werden die vielfältigen einsatzmöglichkeiten von optischen tauchsonden und durchfluss-messzellen dargestellt.
with its new brochure, hellma analytics presents a wide range of applications of optical immersion probes and fiber optical flow cells.