Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es geht nur um den erfolg wir haben. ich spüre eine echte chemie unter unseren termingeschäfte und unserer verteidiger.
it’s all about the success we’re having. i sense a real chemistry among our forwards and our defensemen.
unter allen termingeschäfte, die verbesserung colorado hat sich in seinem besitz zahlen gesehen - was haben sie im auge zu behalten, sind in der regel schrecklich zu sein - wenn o'reilly ist auf dem eis ist 35. in der liga.
among all forwards, the improvement colorado has seen in its possession numbers — which, you have to keep in mind, tend to be dreadful — when o’reilly is on the ice is 35th in the league.