Results for textilherstellung translation from German to English

textilherstellung, textilveredelung;
textile manufacture, textile finishing;

textilherstellung in gabun (1968)
textile manufacture in gabon (1968)

pflanzliche rohstoffe für die textilherstellung
raw vegetable materials used in textile production

system und verfahren fÜr die textilherstellung
system and method for textile production

salisbury war ein zentrum der textilherstellung.
==geography==salisbury is located in a valley.

>>>ernte>>>transport>>>textilherstellung und -veredelung
>>>harvest>>>transport>>>textile production and refinement

verwendung von polyetherhydroxycarboxylat copolymere bei textilherstellung und textilbehandelung
the use of polyether hydroxycarboxylate copolymers in textile manufacturing and treating processes

verwendung von lipoaminosäuren zur textilherstellung sowie diese enthaltende textilprodukte
use of lipoaminoacids in textile manufacturing and textile products containing the same

die entlassungen sind eine folge drastischer veränderungen in der textilherstellung weltweit.
the redundancies follow radical changes in worldwide textile production.

heute kann die marke auf eine lange geschichte in der textilherstellung zurückschauen.
it is still involved today in the long tradition of knitwear manufacturing.

auch die textilherstellung entwickelte sich, vor allem die herstellung von samt und plüsch.
textile industry is also developing, chiefly the production of velvet and plush.

die ware wird als ausgangsmaterial in der textilherstellung verwendet und auf verschiedenen fertigungsstufen verarbeitet.
the product is a basic material used at various stages of the manufacturing process of textile products.

der stadtteil war geschichtlich gesehen ein arbeiterviertel, mit menschen die in der textilherstellung tätig waren.
the area has historically been a working-class neighbourhood, peopled by workers in the textile manufacturing industry, and a blue-collar trend is still evident today.

so ist es beispielsweise möglich, im zusammenhang mit der textilherstellung die textilien mit dem ausrüstungsmittel zu behandeln.
it is possible for example to treat textiles with the finish in the course of their manufacture.

die schwarzen böden sind ideal für die kultivierung von baumwolle; textilherstellung ist heute ein wichtiger wirtschaftszweig.
the black, volcanic soil is ideal for the cultivation of cotton, and textile manufacture is an important industry.

desweiteren wurden die studien an den objekten zur textilherstellung wie webgewichten, spinnwirteln und web-spatulae fortgesetzt.
furthermore, the studies on the objects for textile production such as weaving weights,spindle whorls and weaving spatulas were continued.

in vielen bereichen – etwa der waschmittel- oder der textilherstellung – haben sich diese bereits erfüllt.
in many areas - such as detergent or textile manufacturing – these expectations have already been met.

wichtige schlüsselindustrien sind textilherstellung, chemie-, gummi- und fahrzeugproduktion, sowie haushaltsgeräte und konsumelektronik.
other important key industries are textile production, chemistry, rubber and vehicle production as well as home appliances and consumer electronics.

das prüfzeichen textiles vertrauen steht weltweit als synonym für eine verantwortungsvolle textilherstellung – von der rohware bis zum fertigen produkt im ladenregal.
confidence in textiles is an international synonym for responsible textile production from the raw material to the finished product on the shelves.

in der gegend wurde seit dem 14. jahrhundert eisenerz und schiefer abgebaut, im 19. jahrhundert entwickelte sich die glas- und textilherstellung.
in the 14th century, iron ore and slate used to be mined in the area and the 19th century gave rise to the glass-making and textile industries.