Results for tragendes material translation from German to English

neues, tragendes material für katalysatoren und dergleichen zum gebrauch bei hohen temperaturen.
new supporting material for catalysts and the like for use at high temperatures.

bei mehreren kleinen projekten wurde brettschichtholz als tragendes material gewählt, auf grund der einmaligen eigenschaften des produktes.
several smaller projects have used glulam as the construction material because of its unique qualities.

am augapfel zu tragendes material gemäß anspruch 1, wobei das gelbildungsverhältnis des lichtgehärteten vernetzten glycosaminoglycans etwa 50% oder mehr beträgt.
the material to be worn on the eyeball according to claim 1 wherein gelation ratio of said photocured crosslinked-glycosaminoglycan is about 50% or more.

einstellbare klammer zum befestigen von plattenfÖrmigem material an eine tragende konstruktion
an adjustable clip for attaching sheet material to structural members

monolithkuppel aus feuerfestem material, die sich in der tragenden metallkonstruktion befindet.
monolithic refractory dome placed in a carrying metal construction.

das weiche und angenehm zu tragende material wird zu einer richtigen zweiten haut.
its soft material, pleasant to the touch, will become a true second skin.

alle anderen tragenden elemente bestehen aus holz, was dieses material als zukunftsträger bestätigt.
all other load-bearing elements consist of wood, impressively showing the high future potential of this building material.

das warme und angenehm zu tragende material hat jedoch auch außerhalb von Österreich liebhaber gefunden.
however, the warm and comfortable material found many favourers outside austria.

dieser fitness-body mit tollem, grafischem design und intensiven farben zeichnet sich durch seinen originellen schnitt und sein bequemes, angenehm auf der haut zu tragendes material aus.
this graphic fitness body is enhanced by its intense colours and stands out thanks to its original cut and comfortable fabric

dazu gehören beispielsweise stabilität, substratbindung, wechselwirkung mit dem das substrat tragenden material oder wechselwirkungen mit anderen inhaltsstoffen, insbesondere synergien.
these include, for example, stability, substrate binding, interaction with the material carrying said substrate or interactions with other ingredients, in particular synergies.

dieses top ist völlig gefüttert und wird aus lycra ®xtra life hergestellt, einem angenehm zu tragenden material, dass auf der ganzen welt für seine haltbarkeit und qualität gerühmt wird.
apart from being fully lined, this top is made of lycra® xtra life, a comfortable-to-wear material known all over the world for its durability and quality. this triangle top is made by the fashion brazilian brand riodesol®.

hohe festigkeit und steifigkeit des tragenden materials auch bei höherer belastung (z.b. fenster putzen)
high strength and stability of base material also under higher loading (e.g. washing of windows)