Results for trapezblechen translation from German to English

vorrichtung zum biegen von trapezblechen.
device for bending sheets with trapezoidal corrugations.

messvorrichtung zur erkennung von verdeckten ferromagnetischen strukturen, insbesondere trapezblechen in unteren schichten eines dachaufbaus
measuring device for detecting concealed ferromagnetic structures, in particular metal sheets with trapezoidal corrugations located in the inferior layers of a roof covering structure

die außenwände der europäischen schule in frankfurt am main sind mit glänzenden aluminium-trapezblechen bekleidet.
die außenwände der europäischen schule in frankfurt am main sind mit glänzenden aluminium-trapezblechen bekleidet.

die 791 m² große fassade des vorgebäudes wurde ebenfalls mit kassetten und trapezblechen verkleidet, jedoch verwandte man hier die farben blau und weiß.
the 791-m² facade of the front building was clad with coffers and trapezoidal panels mainly in blue and white.

auch in verbindung mit trapezblechen und modulen vergleichbarer größe werden solaranlagen, die mit der metasole befestigt sind, von vielen versicherungen akzeptiert.
solar plants mounted on trapezoidal sheet metal roofs with modules of comparable sizes that are fastened using metasole are also accepted by many insurance companies.

die herstellung von profilierten trapezblechen wird auf automatisierten fertigungsstrassen ausgeführt die das blech durch rollen profilieren was die qualitӓt der endprodukte erhӧht und die fertigungslinien bedient moistens nur ein angestellter.
manufacture of profiled trapezoidal sheets is carried out on automated production lines which define sheet through the rollers, that increases the quality of finished products, and a line usually serves only one employee.

der dachaufbau besteht aus trapezblech, dämmung und abdichtung. innerhalb der dämmung sichern im brandfall druckstäbe aus leimholz die aussteifung der träger. unter den trapezblechen ist eine abgehängte decke angeordnet.
on top of the girders there are trapeze plates, insulation and boarding. between the insulation there are push rods of glulam, which secure the stability in case of fire. under the trapeze plates there is a hanging loft, so the impression of the finished construction is clean and simple.

290 x 390 mm, trapezblech, 1:50
290 x 390 mm, corrugated metal siding, 1:50