Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dann schildert sie ihre anfänglichen trennungsversuche, die panik, die sie bei dem gedanken an die so unterschiedlichen herkünfte überfiel.
but then she describes her initial attempts at separation, the panic she felt in the face of such a vastly different background.