Results for triamteren translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

triamteren

English

triamterene

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 37
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

triamteren enthaltende gelatinkapselverabreichungsform.

English

gelatin capsule dosage unit containing triamterene.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

German

pharmazeutische lösungen von triamteren.

English

pharmaceutical solutions of triamterene.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

German

amilorid, triamteren oder spironolacton) zu vermeiden.

English

as tacrolimus treatment may be associated with hyperkalaemia, or may increase pre-existing hyperkalaemia, high potassium intake, or potassium-sparing diuretics (e. g., amiloride, triamterene, or spironolactone) should be avoided.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

spironolacton, triamteren oder amilorid), von kaliumzusatzstoffen oder von kaliumhaltigen salzen.

English

risk factors for the development of hyperkalaemia include renal insufficiency, diabetes mellitus, and concomitant use of potassium-sparing diuretics (e.g., spironolactone, triamterene or amiloride), potassium supplements or potassium-containing salt substitutes.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

wechselwirkungen mit kaliumsparenden diuretika wie spironolacton, triamteren oder amilorid können nicht ausgeschlossen werden.

English

interactions with potassium-preserving diuretics like spironolactone, triamterene or amiloride cannot be ruled out.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

verwendung gemäß anspruch 1, wobei das kalium-sparende diuretikum aus amilorid und triamteren ausgewählt wird.

English

the use of claim 1 wherein the potassium-sparing diuretic is selected from the group consisting of amiloride and triamterene.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:

German

spironolacton, eplerenon, triamteren oder amilorid, kaliumpräparate oder kaliumhaltige salzersatzpräparate können zu einem signifikanten anstieg des serumkaliums führen.

English

potassium sparing diuretics e. g. spirinolactone, eplerenone, triamterene, or amiloride, potassium supplements, or potassium-containing salt substitutes may lead to a significant increase in serum potassium.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

German

spironolacton, triamteren oder amilorid), kaliumergänzungsmittel oder kaliumhaltige kochsalzersatzprodukte können zu einem signifikanten anstieg des serumkaliums führen.

English

one ms has also the following precision: treatment of essential hypertension as monotherapy or combined with thiazides type diuretics.) • heart failure (heart failure, congestive heart failure, mild to moderate congestive heart failure, congestive heart failure as adjunctive/ in combination with diuretics and/ or digitalis, left ventricular heart insufficiency.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

spironolacton, amilorid, triamteren zur verringerung der flüssigkeitsretention) dürfen nur unter engmaschiger medizinischer Überwachung zusammen mit lisonorm verabreicht werden.

English

potassium-sparing diuretics (such as spironolactone, amiloride, triamterene, used to reduce fluid retention) may only be taken together with lisonorm under close medical supervision.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

German

spironolacton, triamteren oder amilorid), kaliumpräparate oder kaliumhaltige salzersatzmittel können zu einem signifikanten anstieg des serum-kaliums führen.

English

concomitant use of thiazide diuretics may further increase lithium levels and enhance the risk of lithium toxicity with ace inhibitors.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

German

kaliumsparende diuretika z.b.spironolacton, eplerenon, triamteren oder amilorid, kaliumpräparate oder kaliumhaltige salzersatzpräparate können zu einem signifikanten anstieg des serumkaliums führen.

English

potassium sparing diuretics e. g. spirinolactone, eplerenone, triamterene, or amiloride, potassium supplements, or potassium-containing salt substitutes may lead to significant increase in serum potassium.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

spironolacton, triamteren, amilorid) von kalium- oder kaliumhaltigen salzergänzungsmitteln, zu einem anstieg der serum-kalium-konzentration führen.

English

as with other drugs that block angiotensin ii or its effects, concomitant use of potassium-sparing diuretics (e. g., spironolactone, triamterene, amiloride), potassium supplements, or salt substitutes containing potassium may lead to increases in serum potassium.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

amilorid, triamteren oder spironolacton), gewisse schmerzmittel (sogenannte nichtsteroidale antiphlogistika wie ibuprofen), antikoagulanzien oder medikamente zur oralen behandlung von diabetes mellitus einnehmen.

English

your doctor also needs to know if you are taking potassium supplements or potassium-sparing diuretics (e. g., amiloride, triamterene, or spironolactone), certain pain killers (so-called nsaids, e. g. ibuprofen), anticoagulants, or oral medication for diabetic treatment, while you take.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,724,216,890 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK