Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uakaris, kurzschwanzaffen
uacaris
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
(i) | | | uakaris, kurzschwanzaffen |
(i) | | | uacaris |
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
uakaris, kurzschwanzaffen callicebus barbarabrownae (ii)
(a zero annual export quota has been established for manis crassicaudata, manis culionensis, manis javanica and manis pentadactyla for specimens removed from the wild and traded for primarily commercial purposes)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
insgesamt wurden die früchte von 120 verschiedenen pflanzenarten als bestandteil der nahrung des schwarzen uakaris ausgemacht.
uakaris are known to travel several kilometers with the changing season in pursuit of certain fruits.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
der schwanz ist wie bei allen uakaris verkürzt und misst nur 14 bis 19 zentimeter (rund ein drittel der körperlänge).
the tail is bob-like and rather short for a new world monkey (about ), at only half the length of the body and head combined.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
der rote uakari oder scharlachgesicht ("cacajao calvus") ist eine primatenart aus der gattung der uakaris innerhalb der sakiaffen (pitheciidae).
the bald uakari ("cacajao calvus") or bald-headed uakari is a small new world monkey characterized by a very short tail; bright, crimson face; a bald head; and long coat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der schwarzgesicht-uakari oder schwarze uakari ("cacajao melanocephalus") ist eine primatenart aus der gattung der uakaris innerhalb der neuweltaffen (platyrrhini).
"cacajao melanocephalus melanocephalus" was elevated to species status as "cacajao hosom" (the neblina uakari), and the new species was named "cacajao ayresi" (aracá uakari).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting