Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
westerlund, ulrika
dreszer-smalec , karolina
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel ulrika, karlsbad
hotel ulrika, karlovy vary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autor(en): ulrika hallin
author(s): ulrika hallin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorsitz: ministerin ulrika messing
chaired by cabinet minister ulrika messing
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sie ist ulrika lovisa tessin gewidmet.
he is frequently quoted to have said.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
freie zimmern in hotel ulrika, karlsbad
available rooms at hotel ulrika, karlovy vary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ulrika barklund larsson stellvertreterin des ständigen vertreters
ms ulrika barklund larsson deputy permanent representative
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gastgeberinnen waren ulrika jonsson und melanie sykes.
the pageant was hosted by ulrika jonsson and model melanie sykes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ulrika war die letzte wittelsbacherin auf dem schwedischen thron.
however, this was not permitted by the riksdag.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ihre letzten tage verbrachte schwester ulrika in ununterbrochenem gebet.
she spent her last days in uninterrupted prayer. her rosary did not leave her hands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lassen sie uns einen moment an ulrika barklund larsson denken.
let us take a moment to remember ulrika barklund larsson.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
dr. ulrika nilsson : nein, ich stimme ganz und gar nicht zu.
dr. ulrika nilsson : no, i don't agree at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alice wird bei der broadway-inszenierung des musicals die ulrika spielen.
alice will play ulrika in the broadway staging of the musical.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. ulrika nilsson : nur drei eigenschaften auszuwählen erscheint mir sehr schwierig.
dr. ulrika nilsson : to choose three attributes is very difficult, because it is difficult to leave something out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nach dem friedensschluss 1680 heiratete sie und wurde als ulrika eleonora königin von schweden.
the mother-in-law of ulrika eleonora never quite surrendered the position of queen to her daughter-in-law.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
als schwester ulrika das sah, begann sie sich besonders intensiv um gusti zu kümmern.
informed of what had happened to this young woman, sister ulrika began to give her special attention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gefunden zu ulrika nottelmann auf http://www.tus-neuenrade-radsport.de
http://www.1904-online.de/images/perm/downloads/bayer_schnix.jpg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gleich nach ihrer profess kam schwester ulrika nach bühl, wo sie in der krankenhausküche eingesetzt wurde.
the day after her profession, sister ulrika was sent to bühl, germany, where she oversaw the hospital kitchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1912 kam eine große schwäche über schwester ulrika, und sie musste alle ihre kräfte mobilisieren, um weiterzuarbeiten.
in 1912, sister ulrika became very weak and mustered all her strength to continue her work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
homepage des greyhound kennel "mysjkin´s" von ulrika lindström (schweden)
homepage of the greyhound-kennel "mysjkin´s" owned by ulrika lindström (sweden)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting