Results for umgang mit kundendatensicherungen ... translation from German to English

umgang mit...
dealing with...

rückkopplung zu testzwecken
test loopback

– umgang mit handwerkzeug
– how to deal with hand tools

momentan nur zu testzwecken aufgebaut
at the moment mounted only for testing

automobilhersteller nutzen den kurs zu testzwecken.
==references====external links==*official web site

vorrichtung und verfahren zur datenübertragung mit gezielter störsignalerzeugung zu testzwecken
apparatus and method for data transmission with controlled generation of interference signals for testing purposes

drei ca.42 gingen zu testzwecken an die usa.
at least three ca.42s were sent to the united states for evaluation.

bereitstellung einer umgebung zu testzwecken inklusive customizing
provision of an environment of test use including customizing

es wurde uns von nbc dateline zu testzwecken überlassen.
this was given to us by nbc dateline to test.

bemerkung: dieser parameter diente nur zu testzwecken.
remark: this parameter only serves for test purposes.

die probe wird dann in ein labor geschickt zu testzwecken.
the sample is then sent to a lab for testing.

microsoft sql server 2008 r2 express (nur zu testzwecken)
microsoft sql server 2008 r2 express (for evaluation use only)

diese dokumente werden ab januar 2001 zu testzwecken verfügbar sein.
these messages will be available for test purposes in january 2001.

/ auf wunsch können sie das schweißsystem zu testzwecken und zur evaluierung
/if required, you can keep the welding system on your premises for testing and

zu testzwecken kann cnremctrl auf der kommandozeile gestartet werden. beispiel:
for test purposes you can start cnremctrl on commandline. example:

ausschließlich zu testzwecken können sie auch eine url mit ip-adressen konfigurieren.
finally, for test purposes, you can also configure an url with ip addresses.

entsprechend schnell können wir unseren kunden erstmuster zu testzwecken zur verfügung stellen.
as a result, we can provide our customers initial samples for test purposes very quickly.

zu testzwecken lassen wir diese mit einer relativ geringen anzahl von kugeln zeichnen.
for testing we let this way draw by a relatively low number of spheres.

der uvc-reaktor kann auf kundenanfrage gerne zu testzwecken zur verfügung gestellt werden.
upon request, the uvc reactor can be provided for test purposes.

die seite ist das erste mal online (zu testzwecken, auf einem testaccount).
die seite ist das erste mal online (zu testzwecken, auf einem testaccount).