Results for umrechnungsfaktoren translation from German to English

umrechnungsfaktoren
conversion factors

umrechnungsfaktoren für stickstoff
nitrogen conversion factors

umrechnungsfaktoren für verschiedene gase
conversion factors for various gases

erlaubte maße und umrechnungsfaktoren:
allowed dimensions and conversion factors:

detail: umrechnungsfaktoren auf der rückseite
detail: factors on the back

umrechnungsfaktoren für die berechnung der energie
conversion factors for the calculation of energy

zu entnehmende aliquote teile und umrechnungsfaktoren
aliquot parts to be taken as samples and conversion factors

es gelten die umrechnungsfaktoren nach anhang iv.
the conversion factors set out in annex iv shall apply.

Änderungen der umrechnungsfaktoren gemäß artikel 1;
amendments to the conversion factors mentioned in paragraph 1,

die umrechnungsfaktoren sind der probas datenbank entnommen.
the conversion factors were obtained from the probas database.

für die verwendeten umrechnungsfaktoren existieren unterschiedliche systemgrenzen.
there are different system boundaries for conversion factors that are used.

jeder mitgliedstaat muss die von ihm verwendeten umrechnungsfaktoren erläutern.
each member state must describe the conversion factors it has applied.

umrechnungsfaktoren fÜr fertigprodukte aus an bord verarbeiteten fischen kleiner pelagischer arten
conversion rate to be applied to finished fisheries products obtained from small pelagics processed on board trawlers

der anzugebende energiewert wird unter anwendung der folgenden umrechnungsfaktoren berechnet:
the energy value to be declared shall be calculated using the following conversion factors:

elektrischer leistungsschalter mit einem elektronischen speicher für kenngrössen und/oder umrechnungsfaktoren
power switch device comprising an electronic memory for characteristics and factors

die umrechnungsfaktoren der gase werden vom ipcc (zwischenstaatliches gremium für klimaveränderungen) festgelegt.
the conversion factors for all gases are laid down by the intergovernmental panel on climate change (ipcc).

für andere signalformen z.b. dreieck, rechteck usw. lassen sich umrechnungsfaktoren berechnen.
for other signal forms e.g. conversion factors can triangle, rectangle etc. be computed.

masse, einheiten, zahlen: umrechnungsfaktoren, masseinheiten und energieinhalte (pdf, 40 kb)
dimensions, units, figures: conversion factors, units and energy content (pdf, 40 kb)

zu diesem zweck verwenden die institute gemäß artikel 146 absatz 8 die folgenden umrechnungsfaktoren:
institutions shall use the following conversion factors in accordance with article 146(8):