Results for unbedenklichkeitsbescheinigung translation from German to English

unbedenklichkeitsbescheinigung
health attestation

unbedenklichkeitsbescheinigung (pdf)
unbedenklichkeitsbescheinigung (pdf)

steuerliche unbedenklichkeitsbescheinigung
tax clearance certificate

unbedenklichkeitsbescheinigung für ihre firma
certificate of good standing for your company

ce-erklärungen, unbedenklichkeitsbescheinigung, etc.
ce-declarations, certificates, etc.

eine unbedenklichkeitsbescheinigung für ihre firma beziehen
getting a certificate of good standing for your company

wir verfügen über die unbedenklichkeitsbescheinigung mehrerer fahrzeughersteller.
for various manufacturers we also have a 'quality approval' declaration.

(ii) unbedenklichkeitsbescheinigung oder freigabe vom bundesministerium für
(unbedenklichkeitsbescheinigung) from or clearance by the german federal

nein! eine unbedenklichkeitsbescheinigung vom tÜv münchen ist dabei!
no! a certificate from tÜv munich is included.

die eu-experten haben amalgam eine unbedenklichkeitsbescheinigung ausgestellt.
the longer the fillings have been in the mouth, the stronger the toxic effects of the amalgam.

auch der klonierung von tieren wird eine ethische unbedenklichkeitsbescheinigung ausgestellt.
the cloning of animals is also given an ethical certificate of harmlessness.

unbedenklichkeitsbescheinigung des zollamts: diese erhalten sie an der grenze.
clearance certificate of the customs authorities: you can obtain this at the border.

müller: eine generelle unbedenklichkeitsbescheinigung kann man keiner anlageklasse mehr ausstellen.
müller: there is no asset class for which you can now provide a general assurance of safety.

unbedenklichkeitsbescheinigung zum ausfüllen durch den arzt als adobe reader (pdf) dokument.
clearance certificate for completion by the doctor as adobe reader (pdf) clearance certificate

es war in ordnung, meine liebe, ich war in der lage, meine steuerliche unbedenklichkeitsbescheinigung erhalten
good morning my love,you have made me the happiest man i have ever been.

* unbedenklichkeitsbescheinigung für den direkten einsatz im lebensmittelbereich nach nsf/ansi (standard 61).
* clearance certificate for the direct use in the food industry, according to the nsf/ansi (standard 61).

zwar trifft es zu, dass der rechnungshof in manchen politikbereichen noch zögert, sämtlichen zahlungen eine unbedenklichkeitsbescheinigung auszustellen.
it is true that in some policy areas, the court of auditors still has a problem signing off on our payments.

darüber hinaus ermöglicht die deponie in trockhausen bei jena die entsorgung von unbelasteten erdstoffen. auch hier ist für die einlagerung eine unbedenklichkeitsbescheinigung erforderlich.
furthermore, the landfill in trockenhausen near jena makes it possible to dispose unpolluted excavated earth. a clearance certificate is also necessary for the storage.

hierzu benötigen sie eine unbedenklichkeitsbescheinigung für ihre firma, die geschäftsführer sowie (falls erforderlich) mitglieder der firma angibt.
for this, you will require a certificate of good standing for your company, stating the directors and (if required) the shareholders of the company.

das projekt ist seitens der aufsichtsräte von salzgitter ag und vallourec zu genehmigen und wird den zuständigen arbeitnehmervertretungen in frankreich und deutschland vorgestellt werden. weiterhin ist der abschluss der transaktion von einer kartellrechtlichen unbedenklichkeitsbescheinigung der zuständigen behörden abhängig.
the project will be subject to the approval of the salzgitter ag and vallourec respective supervisory boards. it will be presented to the relevant employee representative bodies both in france and germany. completion of the transaction is conditional upon a clearance decision by the competent competition authorities.