Results for und bat um eine information translation from German to English

sie bat um eine gehaltserhöhung.
she put in for a raise.

er trank eine tasse tee und bat um eine weitere.
he drank a cup of tea and then asked for another.

tom war heute hier und bat um hilfe.
tom was here today asking for help.

ein bittender bat um eine sich ereignende peinigung
a caller supplicated about a punishment to fall on

dann setzte sie sich auf und bat um essen.
she then sat up and asked for food.

52 der ging zu pilatus und bat um den leib jesu
52 this man went unto pilate , and begged the body of jesus .

er ging zu pilatus und bat um den leichnam jesu.
he went to pilate and asked for the body of jesus; then pilate ordered it to be given to him” (mt27:57-58).

also brachte er stex zum tierarzt und bat um euthanasie.
he thus brought him to the vet and asked for euthanasia.

52 dieser ging hin zu pilatus und bat um den leib jesu.
52 -- he having gone to pilate begged the body of jesus;

deshalb wandte ich mich an die ezb und bat um ein treffen.
so i went to the ecb and asked for a meeting.

23:52 er ging zu pilatus und bat um den leichnam jesu.
23:52 this man went unto pilate, and begged the body of jesus.

luk 23:52 der ging zu pilatus und bat um den leib jesu;
52 this man went to pilate, and asked for jesus' body.

das mädchen erzählte dem alten sein schicksal und bat um ein nachtlager.
the girl told her story to the old man, and begged for shelter for the night.

als jesus nach kafarnaum kam, kam ein hauptmann zu ihm und bat um hilfe.
when jesus entered capernaum, a centurion came to jesus for help.

* shourav hat den oben gezeigten wunderschönen banner gezeichnet und bat um unterstützung.
* shourav created the splendid banner above and called for support.

es war er, angeblich, und bat um 50 tausend pfund sterling für das video.
it was he, allegedly, and asked for 50 thousand pounds sterling for the video.

die tugendhaftigkeit von ekarāja erkennend, gab er ihm sein königreich zurück und bat um vergebung.
realising ekarāja's holiness, dabbasena restored the kingdom to him and asked his forgiveness (j.iii.13-15).

ehemalige polizisten nicht glauben, dass die zukunft der hausmeister und bat um unterlagen vorzulegen.
former police officers did not believe the future of the janitor and asked to produce documents.

frau riis-jørgensen stellte mir eine frage zum rechnungshof und bat um ein klares ja oder nein.
and if we forget to do this, if we neglect this word and this value, the citizens will distance themselves from us.

die beschwerdeführerin ging ausführlich auf diesen punkt ein und bat um eine entscheidung in dem sinne, daß das schreiben vom 7. juli 1982 zurückgenommen werde.
the appellants made detailed submissions and asked for a decision on the matter and, in effect, for the withdrawal of the letter of 7 july 1982.