Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und bist du beleidigt
and you can keep on keeping on and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und bist du verheiratet?
are you married?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bist du...
are you...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bist du ?
?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
─ und, bist du zu ihr gegangen?
“you went with your friend?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und bist ohne ende
and art without end
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ergänze: ene mene mu und .... bist du.
random question
Last Update: 2016-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich mag dich sehr und bist du nicht da
and you know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
titel "und bist du nicht willig..."
title "und bist du nicht willig..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
und bist du faul, liegst du im bett mit fieber,
but if you’re lazy, or laid up with flu,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christenherz, und bist kein hengst.
christian heart and are no stallion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist hinausgezogen und bist gegangen.
you left and you went.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und bist du nicht willig, so brauch ich gewalt.’’
and if thou’rt unwilling, then force i’ll employ."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
und wenn du ein mann bist, komm her und bist du ein mann, komm her,
and if you are a man, well then, come here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
22 hast du uns denn ganz verworfen, und bist du allzusehr über uns erzürnt?
22 but thou hast utterly rejected us; thou art very wroth against us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du hast ferien und bist jetzt schon wach?
du hast ferien und bist jetzt schon wach?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja du hast's geschafft und bist genau so weit
that you've made it and you're easily as strong
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 und bist du gebunden durch deine worte und gefangen in der rede deines mundes,
2 thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denn du hast uns verworfen und bist allzusehr über uns erzürnt.
but you have quite given us up; you are full of wrath against us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
22 denn du hast uns verworfen und bist allzusehr über uns erzürnet.
22 but thou hast utterly rejected us, thou art very wroth against us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: