Results for unklare translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

unklare

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

unklare kette

English

foul chain

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

(a) unklare ansprüche:

English

(d) the interest of the public

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

herrschen unklare verhältnisse.

English

relations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dieser unklare status:

English

the question:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

es ist eine unklare geschichte.

English

it's a vague story.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

unklare definition von e‑geld

English

the definition of e-money is unclear

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die unklare aufgaben- und zuständigkeitsverteilung,

English

unclear responsibilities and liabilities

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eine unklare vorstellung von gut und böse

English

a hazy concept of right and wrong;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

unklare bestimmungen erschweren die anwen­dung.

English

any lack of clarity in the rules will hamper implementation.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

unklare signale aus dem eu-parlament

English

unclear signals from the eu parliament

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hinweise auf besondere oder unklare befunde

English

information on particular or unclear findings

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

informationsblatt unklare leukodystrophien (pdf datei)

English

(pdf file)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

unklare rechtliche rahmenbedingungen und umständliche verwaltung

English

lack of legal and regulatory clarity and burdensome management

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der grund dafür ist die unklare gesetzeslage.

English

this is because of a conflict brought about by unclear law.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bitte vermeiden sie unklare trivialnamen oder abkürzungen.

English

please avoid trivial names, rarely used descriptions or abbreviations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(1) (unklare reste, name des sohnes).

English

(1) chief udjankhdjes,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dadurch entsteht eine nicht akzeptable, unklare rechtslage.

English

this creates unacceptable legal confusion.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

unklare zielformulierung ("wir müssen den blutdruck runterkriegen"),

English

• unclear formulation of the objective of therapy ("we must get the blood pressure down")

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

unklare zustände werden in allen aspekten bildhaft dargestellt.

English

unclear conditions are graphically presented in all aspects.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bezeichnet (wiederholte oder unklare muskelbeschwerden oder –schmerzen).

English

{name}

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,743,901,970 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK