Results for unkrautvertilgungsmittel translation from German to English

unkrautvertilgungsmittel
herbicide

unkrautvertilgungsmittel.
herbicides.

aryltriazolinon-unkrautvertilgungsmittel.
herbicidal aryl triazolinones.

synergisten fÜr unkrautvertilgungsmittel.
synergists for herbicidal composition.

zwischenprodukte für unkrautvertilgungsmittel und ihre herstellung
herbicide intermediates and production thereof

kondensierte heterocyclische derivate und unkrautvertilgungsmittel.
condensed heterocyclic derivative and weedkiller.

triazin-derivate und unkrautvertilgungsmittel daraus.
triazine derivative and herbicide containing the same as active ingredient.

expression von unkrautvertilgungsmittel p450 metabolisierenden cytochromen.
expression of herbicide metabolizing cytochromes p450.

triazinderivate, deren herstellung und unkrautvertilgungsmittel daraus.
triazine derivative, production thereof, and herbicide containing same as effective ingredient.

phenoxycarbonsäureverbindungen und diese als aktivsubstanz enthaltendes unkrautvertilgungsmittel.
phenoxycarboxylic acid compounds and herbicide comprising it as active ingredient.

oxim-derivate und diese als aktivsubstanz enthaltendes unkrautvertilgungsmittel.
oxime derivatives and herbicides containing the same as an active ingredient.

oxazolidindionabkÖmmlinge, deren herstellungsverfahren und unkrautvertilgungsmittel, die diese enthalten.
oxazolidinedione derivatives, process for their preparation, and herbicides containing the same.

anilinderivate, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung als selektive unkrautvertilgungsmittel.
aniline derivatives, process for their preparation and their application as a selective weedkiller.

beispiele hierfür sind desinfektionsmittel konservierungsmittel, schädlingsbekämpfungsmittel, unkrautvertilgungsmittel, pilzvernichtungsmittel und insektenvertilgungsmittel.
examples include disinfectants, preservatives, antiseptics, pesticides, herbicides, fungicides and insecticides. biocidal products mentioned in the biocides directive are listed in the following table:

verabreichungszusammensetzungen fÜr unkrautvertilgungsmittel sowie verfahren zur regelung der pflanzenbevÖlkerung in wÄssriger und sumpfÄhnlicher umgebung.
herbicidal delivery compositions and methods for controlling plant populations in aquatic and wetland environments.

wenn ich aber gleichzeitig bei mais eine herbizidresistenz gegen ein besonderes aggressives unkrautvertilgungsmittel hineinzüchte, habe ich bedenken.
if, however, the same genetic engineering process also bred herbicide tolerance which maize could transfer to related wild plants, making them resistant to a particularly powerful weedkiller, i should then have reservations.

wir lernten auch die zubereitung und anwendung der agnihotra asche, die die merkmale von einem pestizid und unkrautvertilgungsmittel hat.
we also learned how to use the agnihotra ash, which has the characteristics of pesticide, herbicide (it is a great help for weed control and control of water shoots of the plantains).

die mechanische unkrautvernichtung: bei dieser methode bleibt das mikrobielle bodenleben intakt, weil kein chemisches unkrautvertilgungsmittel zum einsatz kommt.
mechanical weeding: this method respects microbial life, avoiding the use of herbicides.

das ist keine ideologische selbstdisziplinierung, sondern hausverstand. so hat es nichts mit verzichtsideologie zu tun, sich den genuss von unkrautvertilgungsmittel zu versagen.
but for most of them it’s too late. money is their god, and money is the worst god of them all. people sacrifice themselves to it every day. one by one.

in kulturpflanzen eingefügte transgene könnten in das erbgut von nahe verwandten wildarten gelangen und dort zu unerwünschten effekten führen – zum beispiel zur entstehung von resistenzen gegen unkrautvertilgungsmittel.
transgenes inserted into crop plants could migrate into the genetic material of closely related wild types and cause undesirable effects – such as the development of resistance to herbicides.