From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
unmöglichkeit
impossibility
Last Update: 2011-08-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
unmöglichkeit der arbeitsleistung
impossibility of performance
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
ein ding der unmöglichkeit.
it is impossible.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
11. unmöglichkeit, vertragsanpassung
11. impossibility, adaptation of contract
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
§ 4 lieferung, unmöglichkeit
§ 4 delivery, impossibility
wege zur unmöglichkeit (sf)
the keeper of the key / being: the statement of nayland colum (1951) (us)
12 haftung bei unmöglichkeit
12 liability in case it is impossible to satisfy the contract
5. verzug und unmöglichkeit
5. delay and impossibility
v) unmöglichkeit der leistung
v) defect, return, withdrawal
die unmöglichkeit der verständigung, 1973
unmöglichkeit der mandatsaus-übung
inability to discharge the duties attaching to the post
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
10. nichtbelieferung, unmöglichkeit, unvermögen
10. non-delivery, impossibility, inability to perform
beweis der unmöglichkeit von zeitumkehr
proof of the impossibility of time reversal
unmöglichkeit der abschaltung der hilfskraftturbine.
inability to shut down the apu.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
v. fristen, verzug und unmöglichkeit
v time limits, default and impossibility
fall der völligen unmöglichkeit der durchführung
it was absolutely impossible for the decision to be complied with
später wäre es eine unmöglichkeit gewesen.
later it would have been impossible.
4. lieferung, lieferzeit, verzug, unmöglichkeit
4. delivery, delivery dates, delay, impossibility of performance
die depression ist die unmöglichkeit, zu kontemplieren.
the first pertains to the nature and form of political power.
9. lieferverzug, unmöglichkeit, rücktritt und schadensersatz
9. delinquent or impossible delivery, rescission, and damages