Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
müheloser zugriff per tastendruck auf beliebige unterhaltungsoptionen.
you'll enjoy easy, one-touch access to any entertainment activity.
Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
ein interaktives entertainment-system mit bis zu 1000 unterhaltungsoptionen, steuerbar über den individuellen bildschirm, und der erstklassige service der crew machen den flug mit qatar airways zu einem einmaligen erlebnis.
an onboard entertainment system with up to 1000 interactive entertainment options, available on individual tv screens in each seat and the crew’s excellent service make each flight with qatar airways a unique experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benutzer genießen mehr unterhaltungsoptionen vonphoto station, music station 3, video station, download station 3 und dj station. „wir ergänzten weitere optionen und fähigkeiten im bereich heimunterhaltung mittels turbo nas und verwandelten es in ein wunderbares multimedia-gerät, mit dem sie erinnerungen und videos gemeinsam mit familie und freunde genießen können“, fügte hsu hinzu.
users will enjoy more entertainment options from photo station, music station 3, video station, download station 3, and dj station. “we added more options and capabilities for home entertainment using the turbo nas, and made it a wonderful multimedia device to share memories, enjoy video content with family and friends,” added hsu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: