Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der unternehmenscode (auch rics oder bahncode genannt) ist eine vierstellige kennzahl mit verschiedenen anwendungen zur identifizierung eines im bahnsektor tätigen unternehmens. antragsverfahren für den erhalt eines rics-codes
the company code (also called rics code or railway code) is a 4 digit code used in various applications to identify a company involved in the railway business.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durch die integration von nuendo 7 und perforce helix können anwender alle nuendo 7 projekte und audiopool reference-dateien in einer einzigen ablage automatisch speichern, verwalten und schützen – und das mit einer versionsverwaltung, die hinter den kulissen und ohne manuelle eingriffe arbeitet, wie es bei anderen anbietern der fall ist. da perforce helix auch die kompletten unternehmenscodes und andere anlagen speichert, können tontechniker nuendo 7 projekte problemlos mit anderen mitwirkenden wie z. b. künstlern, designern und entwicklern teilen.
the integration of nuendo 7 and perforce helix allows users to automatically store, manage and protect all of their nuendo 7 projects and audio pool references in a single repository, delivering behind-the-scenes version control without the manual intervention that other offerings require. with perforce helix also storing all of a company’s code and other assets, audio engineers can easily share nuendo 7 projects with other contributors such as artists, designers and developers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: