From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
analysator nach einem der ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß er nur sechzehn magnetventile (v10, v20, v30, v40, v50, v60, v70, v12, v13, v14, v15, v16, v17, v18, v19, v21) enthält.
analyser according to any one of claims 1 to 7, characterised in that it has only sixteen solenoid valves (v10, v20, v30, v40, v50, v60, v70, v12, v13, v14, v15, v16, v17, v18, v19, v21).
analysator nach einem der ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß er nur sieben umschaltmagnetventile (v10, v20, v30, v40, v50, v60, v70) und neun absperrmagnetventile (v12, v13, v14, v15, v16, v17, v18, v19, v21) enthält.
analyser according to any one of claims 1 to 8, characterised in that it has only seven switching solenoid valves (v10, v20, v30, v40, v50, v60, v70) and nine shut-off solenoid valves (v12, v13, v14, v15, v16, v17, v18, v19, v21).