Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
messung des verbreitungsgrades von ikt und ebusiness
measuring of take-up of ict and e-business;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem bericht wurde auch die erreichbarkeit des angestrebten verbreitungsgrades bewertet.
the submitted report also assessed the feasibility of the planned gna penetration rate.
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
maßnahme 2: messung des verbreitungsgrades von ikt- und e-business
action 2: measuring of take-up of ict and e-business:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
messung des verbreitungsgrades von informations- und kommunikationstechnologien (ikt)- sowie e-business
measuring of take-up of ict and e-business
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aus diesem grund enthält der aktionsplan godigital2 eine spezielle maßnahme zur messung des verbreitungsgrades der ikt und des elektronischen geschäftsverkehrs.
for this reason, the go digital action plan2 included a specific action concerning the measurement of the take-up of ict and e-business.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
angesichts ihres verbreitungsgrades ist davon auszugehen, dass die "encyclopédie" eine nicht geringe rolle für die rezeption der harringtonschen ideen in frankreich gespielt hat.
he suffered from latinisms...his notions of how to insert quotations, translations and references in his text were at times productive of confusion.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sie hat einen großen verbreitungsgrad und zeigt in konkreter weise, was der freiwillligendienst ist.
it is widely distributed and specifically shows what voluntary service is all about.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: