Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das bier
das bier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir vergessen das nicht.
we do not forget.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das bier bira
the beer bira
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das bier ruft... ;)
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das bier berea
the beer berea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das bier wohin?
beer goes where?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und nicht zu vergessen . das meer!
and... the sea!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das "bier unser"
the "lord's beer"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(überreichen das bier.)
(hand over beer.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe eben vergessen, das zu erwähnen.
i forgot to mention it.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
das bier ist sehr kalt.
the beer's very cold.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wird das bier billiger?
will beer become cheaper?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
und nicht vergessen, das häkchen anzuklicken.
and please do not forget to click on the checkmark – this will make the list nice and green.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das bier und das gesetz
beer and the law
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das bier ist wunderbar klar.
the beer is very transparent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hast ganz vergessen das ich so bin, wie ich bin.
what will you do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
»... sie vergessen das fest der ungesäuerten brote.«
«... and they have forgotten the feast of the unleavened bread.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für das vergessen, das vergangenes auslöscht oder verändert,
that is life, he said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der wein und das bier sind gut.
the wine and the beer are good.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
als auch das bier im glase;
als auch das bier im glase;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: