Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die technische realisierung der programmierbarkeit der verknüpfungen erfolgt bevorzugt in der weise, daß ein zusätzlicher speicher nach art einer matrix vorgesehen ist, in dem für eine anzahl der vorstehend beschriebenen baugruppen (tabellenspeicher, zeitkonstantenspeicher, verknüpfungsbausteine, mittelwertbildner) speicherplätze vorgesehen sind, welche die adressen von speicherplätzen aufnehmen, in denen die ein- bzw. ausgangsdaten für diese bausteine abzulegen sind.
the technological realization of the programmability of the linkages is preferably effected in such a manner that an additional memory in the manner of a matrix is provided. in which memory locations are provided for a number of the aforementioned components (tabular memories, time constant memories, linkage modules, mean value formers), and these memory locations hold the addresses of the memory locations in which the input or output data for these modules are to be stored.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 5
Quality: